族裔民兵的俄文

• этнические вооруженные группы

• "裔民" 俄文翻译 :    pinyin:yìmínсосланные в пограничные земли, ссыльные окраинных земель
• "民兵" 俄文翻译 :    [mínbīng] 1) народное ополчение 2) ополченец
• "dadurus民兵" 俄文翻译 :    военизированное формирование дадурус
• "laksaur民兵" 俄文翻译 :    лаксаур
• "railakan民兵" 俄文翻译 :    военизированное формирование раилакан
• "sakuna民兵" 俄文翻译 :    военизированное формирование сакуна
• "国民兵" 俄文翻译 :    pinyin:guómínbīng1) отбывающий воинскую повинность, призывник2) ополченец, дружинник, член народной милиции
• "民兵塔" 俄文翻译 :    Башня милиции
• "族裔清洗" 俄文翻译 :    этническая чистка
• "jati merah putih民兵" 俄文翻译 :    джати мерах путих
• "laksaur merah putih民兵" 俄文翻译 :    лаксаур мерах путих
• "morok manatuto民兵队" 俄文翻译 :    военизорованное формирование морок манатуто
• "tim alfa民兵" 俄文翻译 :    тим альфа
• "tim pancasila民兵" 俄文翻译 :    тим панкасила
• "tim saka民兵" 俄文翻译 :    тим сакасака
• "tim sera民兵" 俄文翻译 :    тим сера
• "中国民兵" 俄文翻译 :    Народное ополчение Китая
• "亲印尼民兵" 俄文翻译 :    "военизированные формированиявоенизированные формирования в поддержку интеграциипро-индонезийские военизированные формирования
• "亲政府民兵" 俄文翻译 :    проправительственные формирования
• "人民民兵" 俄文翻译 :    дружина джана
• "利马民兵" 俄文翻译 :    военизированное формирование лима
• "宁加民兵" 俄文翻译 :    боевики нинджа
• "当地民兵" 俄文翻译 :    местные вооруженные формированияместное ополчение
• "拉哈德民兵" 俄文翻译 :    ополченцы лахда
• "族裔和回归事务部" 俄文翻译 :    министерство по вопросам общин и возвращения
• "族葬" 俄文翻译 :    pinyin:zúzàng* хоронить всем родом (на родовом кладбище, по старшинству поколений)

• 这些团伙包括有马伊-马伊民兵、刚果族裔民兵以及布隆迪叛乱分子。
  К таким группам относятся «майи-майи», конголезские ополченцы, отобранные по этническому признаку, а также бурундийские повстанцы.
• 解盟与所有这些部队的区别在于,解盟是一个解放运动组织不是一支族裔民兵。
  АФДЛ не имеет ничего общего со всеми этими силами, поскольку он является освободительным движением, а не этническим ополчением.
• 非正常招募包括一些族裔民兵在内的非法人员服兵役加剧了安全部门的危机。
  Не отвечающая правилам вербовка на военную службу, включая прием ополченцев из формирований, организованных по этническому принципу, усугубила кризис в секторе безопасности.
• 族裔民兵和社区民兵的活跃依然是造成不稳定的主要根源，在该国西部地区尤其如此。
  Активное присутствие этнических и общинных формирований ополченцев продолжает выступать значительным источником нестабильности, особенно в западной части страны.
• 这些人会说好几种利比里亚语言，目击者不同意政府所说他们是克拉恩族裔民兵的说法。
  Эти люди говорили на нескольких языках Либерии, и очевидцы опровергли утверждение правительства о том, что речь идет об ополченцах народности кран.
• 政府支持的少数族裔民兵的崛起，以及双方在各自支持社区内建立据点，加强了以派别划界的敌对行动。
  Увеличение сил проправительственной милиции в общинах меньшинств и расположение обеими сторонами баз в поддерживающих их общинах привели к обострению военных действий на религиозной основе.
• 还必须努力将尚未加入的武装团体纳入解除武装、复员和重返社会进程，并解除自卫团体和族裔民兵的武装。
  Необходимо работать также над привлечением к этому процессу тех вооруженных групп, которые еще не присоединились к нему, а также над разоружением групп самообороны и этнических повстанческих формирований.

• 族裔民兵的阿拉伯语：ميليشيا عرقية;