无为法的俄文

• pinyin:wúwéifǎ
  будд. ни с чем не связанный и ни от чего не зависящий (Asamskrta dharmas)

• "无为" 俄文翻译 :    pinyin:wúwéi1) даос. недеяние2) не смей, не надо!
• "无为 (道家)" 俄文翻译 :    У-вэй
• "无为人" 俄文翻译 :    Персоналии:Увэй (Аньхой)
• "无为市" 俄文翻译 :    Увэй (Аньхой)
• "为法自毙" 俄文翻译 :    pinyin:wéifǎzìbìсоздавать законы себе же на погибель; губить себя
• "以此为法" 俄文翻译 :    pinyin:yǐcǐwéifǎвзять это за правило (образец)
• "无为主义" 俄文翻译 :    pinyin:wúwéizhǔyìквиетизм
• "无为主义者" 俄文翻译 :    pinyin:wúwéizhǔyìzheквиетист
• "无为而治" 俄文翻译 :    pinyin:wúwéiérzhì* конф., даос. управлять недеянием (одним примером собственных достоинств руководить народом)
• "制订预防恐怖主义行为法律文书特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по разработке правовых документов по предотвращению террористических актов
• "无主" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔ1) не иметь хозяина; ничей; бесхозный2) не иметь главы (главнокомандующего)3) грам. бессубъективный, бесподлежащный, безличный
• "无主不利" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔbùlìповсюду удача; не знать неудач
• "无主不胜" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔbùshèngвсепобеждающий; непобедимый

• 问曰：彼以何义故？說缘起是无为法。
  «Что же это за закономерности?» спросите вы.
• 而胜义谛「则非缘和之无为法」，是他空，属实有。
  Его, вечного, безутешного «беглеца», преследует закон.

• 无为法的英语：asamkha-ta
• 无为法什么意思：佛教语。 同“ 有为法 ”相对。 指离生灭因缘造作、永恒不变的法性真理。    ▶ 《四十二章经》： “解无为法， 名曰沙门。”    ▶ 宋 朱熹 《久雨斋居诵经》诗： “门掩竹林出， 禽鸣春雨馀。 了此无为法， 身心同晏如。”