无时无刻的俄文

• pinyin:wúshíwúkè
  ежеминутно (обычно в отрицательных предложениях)

• "无时" 俄文翻译 :    pinyin:wúyì1) кит. муз. уи (название шестой мужской ступени китайского хроматического звукоряда, примерно соответствует до (С) в европейской номенклатуре (517,3 колеб. для 2-й октавы)2)* колокол, издающий звук уи3) * не надоедать, не приедаться
• "无日" 俄文翻译 :    pinyin:wúrì1) нет ни одного дня, чтобы...; никогда (не...)2) недавно, на днях
• "无明" 俄文翻译 :    pinyin:wúmíng1) будд. омрачение, источник форм бытия2) гнев, вспышка негодования (гнева)
• "无既" 俄文翻译 :    pinyin:wújì1) бесконечный2) высочайший3) в высшей степени
• "无明火" 俄文翻译 :    pinyin:wúmínghuǒгнев, вспышка негодования (гнева)
• "无旋" 俄文翻译 :    pinyin:wúxuánфиз. безвихревой
• "无是无非" 俄文翻译 :    pinyin:wúshìwúfēiничем не вызванный; неспровоцированный
• "无方" 俄文翻译 :    pinyin:wúfāng1) нет (без) определённою правила (рецепта)2) нет определённого направления (местонахождения)3) оказаться беспомощным (в чём-л.); беспомощный, бездейственный, неэффективный; неумелый
• "无晶形" 俄文翻译 :    pinyin:wújīngxíngгеол. аморфизм; аморфный

• 几内亚比绍的人道主义局势无时无刻不在恶化。
  Гуманитарная ситуация в Гвинее-Бисау постоянно ухудшается.
• 占领国必须无时无刻尊重国际人道主义法这一点，无论怎样强调也不为过。
  Следует неустанно подчеркивать тот факт, что оккупирующие державы должны всегда соблюдать международное гуманитарное право.
• 在恩贾梅纳北边，据说搜查无时无刻不在，似乎哈比雷时代又回来了。
  На выезде из города в его северной части обыски происходят настолько часто, что это напоминает жителям времена Хабре.
• 63 的确，全世界无时无刻不在发生关于战争冲突及相关酷行教学的争论。
  Издавались школьные учебники описанием "сербских агрессоров" как "безжалостных варваров, которые бесчинствовали" в Хорватии.
• 63 的确，全世界无时无刻不在发生关于战争冲突及相关酷行教学的争论。
  Действительно, ежедневно во всем мире наблюдаются противоречия, касающиеся системы преподавания по таким вопросам, как войны, конфликты и связанные с ними злоупотребления.
• 许多巴勒斯坦人自己认为无时无刻不为前途担惊受怕，心情沮丧，看不到一点希望。
  Многие палестинцы сообщили, что они страдают от постоянного страха за свое будущее и испытывают чувство отчаяния.
• 同样地，应当呼吁适当的国家机构、非政府和政府间组织，无时无刻地促进《宣言》的实现。
  Равным образом, соответствующие государственные учреждения, неправительственные организации и межправительственные организации должны быть призваны постоянно поощрять Декларацию.
• 跨国公司和机构行使着全球经济权力，无时无刻不在压制当地自主性，为世界所有地区带来了严重[后後]果。
  Доминирующая роль транснациональных корпораций и организаций в мировом хозяйстве порождает постоянное ущемление местной автономии и влечет за собой самые серьезные последствия для целых регионов мира.

• 无时无刻的泰文
• 无时无刻的英语：every hour and moment; all the time; at any moment; at all times; every minute; incessantly; without a moment's pause 短语和例子
• 无时无刻的法语：à chaque instant;à tout moment;sans cesse;continuellement地球~不在运转.la terre tourne sans cesse(ou : tout le temps).
• 无时无刻的日语：〈成〉時々刻々.四六時中.▼後に“不”を伴うことが多い. 无时无刻都在怀念 huáiniàn 故乡／いつも故郷をしのんでいる.
• 无时无刻的韩语：【성어】 시시각각. 무시로. 언제나. 늘. [뒤에 ‘不’가 이어져 ‘时时刻刻都…’의 뜻을 나타냄] 我们无时无刻不在想念着你; 우리는 언제나 너를 생각하지 않는 때가 없다
• 无时无刻什么意思：wú shí wú kè 【解释】时时刻刻。表示毫不间断。 【拼音码】wswk 【用法】联合式；作状语；同“每时每刻” 【英文】constantly