明代的俄文

• pinyin:míngdài
  Минская эпоха

• "林良 (明代)" 俄文翻译 :    Линь Лян
• "布卢明代尔 (佛罗里达州)" 俄文翻译 :    Блумингдейл (Флорида)
• "明仁宗" 俄文翻译 :    Хунси
• "明仁" 俄文翻译 :    акихито
• "明令" 俄文翻译 :    pinyin:mínglìng1) чёткий приказ; официальный (открытый) указ, опубликованный декрет2) ист. указы минского двора
• "明人不做暗事" 俄文翻译 :    pinyin:míngrénbùzuòànshìблагородный человек ничего не делает тайком (всегда действует в открытую)
• "明令禁止" 俄文翻译 :    [mínglìng jìnzhǐ] официально запретить
• "明人不作暗事" 俄文翻译 :    благородный человек подлости не сделает
• "明伦堂" 俄文翻译 :    pinyin:mínglúntáng1) стар. зал чистой этики (школьное помещение при храмах Конфуция, также большой ритуальный зал храма Конфуция)
• "明人" 俄文翻译 :    pinyin:míngrén1) умный (просвещённый) человек2) человек с открытой душой; честный (справедливый) человек3) современник Минской династии; подданный минской империи
• "明伦站" 俄文翻译 :    Мённюн (станция метро)

• 明代小说《封神演义》中也有太颠。
  Рост «слепого» патриотизма отражается и в соцопросах.
• 对能源市场的调控也已证明代价高昂。
  Регулирование энергетических рынков также показало себя весьма дорогостоящим делом.
• 上联典指明代正统年间监生姬序。
  Справа — празднично украшенная новогодняя ёлка.
• 明代，浙东自然条件发生了变化。
  Безусловно, с появлением ГЭС природа изменилась.
• 危险说明代码的目的仅仅是用作参考。
  Коды краткой характеристики опасности предназначаются для использования исключительно в справочных целях.
• A3.2.2.2 防范说明代码用作参考。
  А3.2.2.2 Коды мер предосторожности предназначены для использования в справочных целях.
• A3.1.1.3 危险说明代码用作参考。
  A3.1.1.3 Коды краткой характеристики опасности предназначаются для использования в справочных целях.
• 这些声明代表着正确的方向。
  Эти заявления отражают верное направление.
• 我们需要以透明代替黑暗。
  Эту идею непроницаемости необходимо заменить идеей транспарентности.
• 明代以前，槐荫区是以盘龙庄为主的一片村落。
  Престол в селении, в котором они жили раньше, было Воздвижение.

• 明代的英语：the ming dynasty
• 明代什么意思：政治清明的时代。    ▶ 唐 马戴 《怀故山寄贾岛》诗： “心偶羡明代， 学诗观国风。”    ▶ 前蜀 韦庄 《寄湖州舍弟》诗： “何况别来词转丽， 不愁明代少知音。”