明确的俄文

• [míngquè]
  1) ясный, чёткий; определённый
  2) уяснить; определить

• "不明确" 俄文翻译 :    смутныйнеясностьнеясный
• "明确性" 俄文翻译 :    определённость
• "明确的" 俄文翻译 :    чёткийнесомненныйопределённый
• "使更加明确" 俄文翻译 :    уточнение
• "使更明确" 俄文翻译 :    уточнятьуточнить
• "明确的目的" 俄文翻译 :    направленность
• "明确禁止" 俄文翻译 :    полный запрет
• "明确许可" 俄文翻译 :    явное разрешение
• "明确语言" 俄文翻译 :    несдержанная речь
• "明确设定资料" 俄文翻译 :    истекать
• "更明确的说明" 俄文翻译 :    уточнение
• "目的性明确的" 俄文翻译 :    целеустремлённый
• "目标明确的管理" 俄文翻译 :    решение намеченных задач
• "明确、可信和可实现的授权" 俄文翻译 :    "четкий
• "明确界定的任务、指挥结构、时限和健全的经费筹措办法" 俄文翻译 :    "четко определенные мандат
• "明码电报" 俄文翻译 :    сообщение открытым текстом
• "明码儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngmǎr1) открытый код; открытый текст, клер (о донесении); незашифрованный2) проставленная цена
• "明码" 俄文翻译 :    [míngmǎ] 1) открытый код 2) твёрдая [установленная] цена
• "明矾石" 俄文翻译 :    pinyin:míngfánshíмин. алунит, алюнит. квасцовый камень
• "明矾" 俄文翻译 :    [míngfán] хим. квасцы

• 第三是集群进一步发展的明确战略。
  Третье — это последовательная стратегия дальнейшего развития кластера.
• 明确接受一项无效的保留也为无效。
  Прямо выраженное принятие недействительной оговорки также является недействительным.
• 国际社会对该事件的反应是明确的。
  Реакция международного сообщества на эти события была однозначной.
• 通常有理由鼓励做出更明确的规定。
  Зачастую имеет смысл поощрять более подробную конкретную регламентацию.
• 事实上大多数词既模棱两可又不明确。
  При этом сами сущности довольно расплывчаты и неопределённы.
• 阿根廷明确支持全面彻底的核裁军。
  Аргентина четко выступает за всеобщее и полное разоружение.
• 安理会必须明确无误地谴责以色列。
  Совет Безопасности должен ясно и недвусмысленно осудить Израиль.
• 这一区分应在公约中得到明确反映。
  Это разграничение должно быть четко отражено в Конвенции.
• “我国政府一再明确表示愿意谈判。
  Мое правительство неоднократно открыто проявляло готовность к переговорам.
• 婚姻法明确规定“禁止家庭暴力”。
  Закон о браке недвусмысленно запрещает насилие в семье.

• 明确的泰文
• 明确的英语：1.(明白确定) clear and definite; clear-cut; explicit; unequivocal 短语和例子 明确的承诺 definite undertaki...
• 明确的法语：形 clair et certain;clair et net;précis~的立场position claire et nette. 动 rendre clair;préciser;définir~当前的任务préciser(ou : définir)la tâche à l'heure actuelle
• 明确的日语：（1）明確である.はっきりしている. 目标明确／目標がはっきりしている. 在这个问题上你应该明确表示态度／この問題に関しては,あなたははっきりと態度を示すべきだ. 明确的立场／はっきりした立場. （2）明確にする.はっきりさせる. 明确目的 mùdì ／目的をはっきりさせる. 他的这次演说,明确了今后的主要任务／彼は今回の演説で,今後の主要な任務を明確にした.
• 明确的韩语：(1)[형용사] 명확하다. (2)[동사] 명확하게 하다. 领导的指示明确了我们前进的方向; 영도자의 지시는 우리가 나아갈 방향을 명확하게 했다
• 明确的印尼文：jelas; tegas; tentu;
• 明确什么意思：míngquè ①清晰明白而确定不移：目的～｜～表示态度｜大家～分工，各有专责。 ②使清晰明白而确定不移：这次会议～了我们的方针任务。