易见的俄文

• pinyin:yìjiàn
  очевидный, легко видимый, явный

• "显而易见" 俄文翻译 :    [xiǎn ér yì jiàn] совершенно очевидно; предельно ясно
• "显而易见的" 俄文翻译 :    расположенный в видимой части спектравидимый
• "易装癖" 俄文翻译 :    трансвести́ттрансвестит
• "易装" 俄文翻译 :    переодева́ться
• "易言之" 俄文翻译 :    pinyin:yìyánzhīдругими словами, иначе говоря
• "易腐食品运输问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по перевозке скоропортящихся пищевых продуктов
• "易误解" 俄文翻译 :    дезориенти́рующийвводя́щий в заблужде́ниеобма́нчивыйло́жный
• "易腐食品运输专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по перевозкам скоропортящихся пищевых продуктов
• "易读" 俄文翻译 :    удобочита́емостьчёткостьчёткийразборчивразбо́рчивостьчетокчита́бельность
• "易腐食品标准化工作队" 俄文翻译 :    забочая группа по стандартизации скоропортящихся пищевых товаров
• "易贞美" 俄文翻译 :    И Чжэньмэй, Люция

• 显而易见，我们必须对此作出反应。
  Нет сомнений, что мы должны принять ответные меры.
• 非洲经济挑战的程度是显而易见的。
  Масштабы стоящих перед африканскими странами экономических задач очевидны.
• 结果显而易见，进一步加深了僵局。
  Результат вполне ясен; тупиковая ситуация все больше усугубляется.
• 显而易见，俄罗斯联邦的行为欠妥。
  Очевидно, что в Российской Федерации что-то не так.
• 缅甸弱势群体的痛苦是显而易见的。
  Страдания уязвимых групп населения в Мьянме являются очевидными.
• 显而易见，有待解开的死结不止一个。
  Слишком уж многое поставлено на карту, чтобы заниматься очковтирательством.
• 恐怕这些问题的答案同样显而易见。
  Боюсь, что ответы на эти вопросы также достаточно ясны.
• 以此作为重点的理由是显而易见的。
  Причину такого повышенного внимания к финансовому сектору понять нетрудно.
• 这一行动会损害哪一方是显而易见的。
  Было совершенно очевидно, кому эта мера нанесет ущерб.
• 缅甸的弱势群体的痛苦是显而易见的。
  Страдания уязвимых групп населения в Мьянме являются очевидными.