星飞的俄文

• pinyin:xīngfēi
  стремительно лететь, мчаться метеором

• "宇宙号生物卫星飞行任务" 俄文翻译 :    полет биоспутника косомос
• "星风泡" 俄文翻译 :    Пузырь звёздного ветра
• "星风" 俄文翻译 :    звёздный ве́тер
• "星驰" 俄文翻译 :    pinyin:xīngchíскакать и ночью (напр. о гонце); мчаться
• "星震学" 俄文翻译 :    звёздная сейсмология
• "星驾" 俄文翻译 :    pinyin:xīngjiàзакладывать экипаж и выезжать ночью; выезжать при звёздах (до рассвета, затемно)
• "星雨" 俄文翻译 :    pinyin:xīngyǔзвёздный дождь; метеорный поток
• "星高" 俄文翻译 :    Высота итерации языка
• "星雀" 俄文翻译 :    Тростниковый астрильд
• "星鬓" 俄文翻译 :    pinyin:xīngbìnседые виски

• ㈠ 中欧高级研究卫星飞行任务。
  i) спутник стран Центральной Европы для перспективных научных исследований.
• (a) 中欧高级研究卫星飞行任务。
  a) Спутник стран Центральной Европы для перспективных научных исследований (CESAR).
• 该卫星飞行任务于1987年5月结束。
  Его полет завершился в мае 1987 года.
• ㈢ 观测和通信卫星飞行任务。
  iii) полеты спутника наблюдения и связи (SAOCOM).
• 教育卫星飞行任务也在筹备中。
  В настоящее время готовится также проект запуска спутника в просветительских целях.
• 此外还开始了关于欧洲第一次水星飞行任务的工作。
  Начата подготовка полета первого европейского зонда к Меркурию.
• 对于小型卫星飞行来说，低地球轨道通常更合适些。
  НОО обычно предпочтительно для запуска малоразмерных спутников.
• 专题讨论会的方案主要侧重于小型卫星飞行任务设计。
  Программа симпозиума была посвящена в основном задаче подготовки проектов использования малых спутников.
• 委员会还祝贺美国和欧空局成功实现了火星飞行。
  Комитет поздравил также Соединенные Штаты и ЕКА с успешной реализацией их программ по изучению Марса.
• 小组成员讲述了各自在开发卫星飞行任务结构上的经验。
  Участники дискуссии рассказали о своем опыте в области разработки архитектуры спутников.

• 星飞什么意思：如流星飞驰。 形容疾速。    ▶ 晋 张协 《七命》： “天骥之骏， 逸态超越……气盛怒发， 星飞电骇。”    ▶ 《醒世姻缘传》第七回： “﹝ 晁大舍 ﹞随即差了 晁住 ， 备了自己的走骡， 星飞到京。”    ▶ 《儒林外史》第三九回： “ 平少保 得了圣旨， 星飞出京， 到了 松潘 驻扎。”