是障其源而欲其水也的俄文

• это то же самое, как если бы засыпать источник и вместе с тем требовать от него воды

• "欲其惌也" 俄文翻译 :    желать, чтобы оно (отверстие) было маленьким
• "源源而来" 俄文翻译 :    pinyin:yuányuánérlái1) поступать безостановочным потоком; прибывать непрерывно2) являться неизменно, приходить всегда (без пропусков)
• "其水亭居" 俄文翻译 :    вода останавливается и стоит неподвижно
• "土耳其水体" 俄文翻译 :    Водные объекты Турции
• "服其水土" 俄文翻译 :    привыкнуть к здешнему климату
• "逿着水也是好" 俄文翻译 :    а хорошо ступать по воде
• "关于因勘探和开采海床矿物资源而造成油污染损害的民事责任公约" 俄文翻译 :    конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью в результате разведки и разработки минеральных ресурсов морского дна
• "是隆線" 俄文翻译 :    Силом (линия метро, Бангкок)
• "是认" 俄文翻译 :    pinyin:shìrènяп. признавать, подтверждать
• "是非" 俄文翻译 :    [shìfēi] 1) правда и неправда; истина и ложь 2) недоразумение; неприятность; беда
• "是蔑先王之官也" 俄文翻译 :    это значит обманывать официальных лиц прежних князей
• "是非不分" 俄文翻译 :    истину не отличать от лжи, добро не отличать от зла
• "是荷" 俄文翻译 :    pinyin:shìhèэпист., офиц. за что буду Вам весьма обязан (благодарен)
• "是非之心" 俄文翻译 :    pinyin:shìfēizhīxīnчувство совести, совесть
• "是花寒不芳," 俄文翻译 :    此花寒獨香 Любой цветок на холоду не пахнет. Один лишь этот цвет в мороз благоухает
• "是非之竟" 俄文翻译 :    pinyin:shìfēizhījìngграница добра и зла