显著性的俄文

• значимость

• "显著性差异" 俄文翻译 :    Статистическая значимость
• "显著性检验" 俄文翻译 :    проверка по критерию значимостииспытание гипотезыпроверка гипотезвыверение гипотез
• "统计显著性" 俄文翻译 :    статистическая значимость
• "显著" 俄文翻译 :    [xiǎnzhù] заметный; значительный; видный 发生了显著变化 [fāshēngle xiǎnzhù biànhuà] — произошли значительные перемены
• "黏著性" 俄文翻译 :    pinyin:niánzhùxìngвязкость; клейкость
• "显著的" 俄文翻译 :    ощутимыйвидныйрезкийзаметныйнаглядный
• "不显著的" 俄文翻译 :    неощутимый
• "显著水平" 俄文翻译 :    степень значимости
• "对遗传有显著影响的剂量" 俄文翻译 :    генетически значимая доза
• "显荣" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnróng1) честь, слава2) знак отличия
• "显花" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnhuāбот. явнобрачный
• "显色试验" 俄文翻译 :    цветовой тест
• "显而易见的" 俄文翻译 :    расположенный в видимой части спектравидимый

• 冷战的结束为降低核武器的显著性提供了机会。
  В результате окончания «холодной войны» появилась возможность сократить разросшиеся ядерные арсеналы.
• 任命显要人员会提高经常程序的质量、地位和显著性。
  Качеству, авторитету и эффективности регулярного процесса способствовало бы назначение лиц, пользующихся широким признанием.
• 去年经济施政在妇发基金的施政组合内取得了更大的显著性。
  Что касается вопросов управления, то в прошлом году ЮНИФЕМ стал уделять больше внимания экономике.
• 因此，按社会经济活动分类的就业人口数字显示出显著性别差异。
  В результате разбивка занятого населения по видам социально-экономической деятельности показывает существенные различия по полу.
• 渔业的不显著性在很大程度上与小规模渔民缺乏赋权和组织相关。
  Незаметность вклада рыбного хозяйства во многом обусловлена отсутствием у мелких рыболовов прав и возможностей и организационной структуры.
• 评估进程还应把地方和传统知识囊括在内，以期提高其显著性和合理性。
  Отмечалась также необходимость решения проблемы неопределенности.
• 评估进程还应把地方和传统知识囊括在内，以期提高其显著性和合理性。
  Процессы оценки должны также предусматривать учет местных и традиционных знаний, повышение значимости и легитимности.
• 然而，安全理事会的作用扩大和成员增加不应减轻大会的重要性或显著性。
  Однако расширение роли и увеличение членского состава Совета Безопасности не должны уменьшить или сделать менее заметной роль Генеральной Ассамблеи.
• 为确保其合法性、可信性和显著性，应在区域一级对全球评估工作的各个利益相关群体进行界定。
  Для обеспечения легитимности, надежности и значимости группы субъектов деятельности, связанные с проведением глобальной оценки, должны определяться на региональном уровне.
• “有效性”涉及显著性、可信性和合法性2这三个问题，它们被普遍认为是成功的评估进程必备的特征。
  Под "эффективностью" понимаются вопросы актуальности, надежности и легитимности, которые многими считаются важнейшими элементами успешного процесса оценка.

• 显著性的英语：dramatic