显著的俄文

• pinyin:xiǎnzhe
  1) проявить, показать
  2) ощущать, чувствовать

• "更显着" 俄文翻译 :    pinyin:gèngxiǎnzheвсё более и более; ещё больше; ещё более
• "显眼的" 俄文翻译 :    интенсивныйпрочныйконцентрированныйжесткиймощный
• "显眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnyǎnr1) видный, импозантный; бросающийся в глаза, привлекающий внимание2) многочисленный, заметный
• "显示" 俄文翻译 :    [xiǎnshì] продемонстрировать; показать 显示武力 [xiǎnshì wǔlì] — демонстрировать силу (военную)
• "显眼" 俄文翻译 :    [xiǎnyǎn] бросаться в глаза; быть хорошо заметным 在显眼的地方 [zài xiǎnyǎnde dìfang] — на видном месте
• "显示为脱机" 俄文翻译 :    отключен
• "显目" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnmùвидный, заметный, бросающийся в глаза
• "显示全屏幕视频" 俄文翻译 :    полноэкранный режим
• "显白" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnbai, xiǎnboдиал.1) проявлять, показывать; обнажать, выставлять2) проявляться, выявляться3) совать свой нос, вмешиваться
• "显示出" 俄文翻译 :    послышатьсяпроявитьпроявлять

• 这导致了人道主义行动质量显着下降。
  В результате этого качество гуманитарных операций значительно снизилось.
• 在控制传染病方面，已取得显着进展。
  Существенный прогресс был достигнут в области контроля за заразными болезнями.
• 男孩与女孩入学率没有显着差距。
  Существенных различий между показателями охвата мальчиков и девочек не наблюдается.
• 这一运动最显着的影响是波斯语流传至今。
  Наиболее заметными последствиями этого движения стало сохранение персидского языка.
• 与往年相比，这是显着的增加。
  Этот показатель намного увеличился по сравнению с предыдущими годами.
• 小学升学情况在性别方面无显着差异。
  На базовом уровне образования в этом показателе нет различий по полам.
• 这三个领域均有显着的成果。
  В каждой из трех областей имеются значительные достижения.
• 自2011年9月以来，取得了显着的进展。
  В период с сентября 2011 года удалось добиться заметного прогресса.
• 处理紧急情况方面的进展也很显着。
  Был достигнут также заметный прогресс в том, что касается деятельности в чрезвычайных ситуациях.
• 这方面的一个显着的例子是芭达亚的城堡剧院。
  Ярким примером этого явления может служить, например, бар в баобабе.

• 显著的英语：notable; marked; striking; remarkable; outstanding; pronounced 短语和例子 显著的区别 marked difference...
• 显著的法语：évidence 形 marquant;remarquable取得~的成就remporter des succès remarquables;obtenir des résultats tangibles
• 显著的日语：顕著である.著しい.目覚ましい. 取得 qǔdé 显著的成就／目覚ましい成績をあげる. 病势显著好转 hǎozhuǎn ／病勢が目立ってよくなる. 各报均 jūn 以显著地位刊载 kānzǎi 了这条消息／各新聞ともこのニュースを大きく報道した. 『比較』显著:明显 míngxiǎn “显著”は成績?成果?効率?地位などを形容し,“明显”は限界?輪郭?事実や人の思想感情の変化,さらには行為?動作...
• 显著的韩语：[형용사] 현저하다. 뚜렷하다. 두드러지다. 取得显著的成就; 두드러진 성과를 얻다 各报均以显著地位刊载了这条消息; 각 신문에서는 모두 이 소식을 눈에 띄는 위치에 실었다
• 显著的印尼文：jelas; kemasyhuran; kemuliaan; keutamaan; menonjol; nyata; penguasaan; penting; terkemuka;
• 显著什么意思：xiǎnzhù 非常明显：效益～│取得～成就│发生～变化。