普及食盐碘化的俄文

• всеобщее иодирование соли

• "食盐" 俄文翻译 :    [shíyán] поваренная [столовая] соль
• "普及" 俄文翻译 :    [pǔjí] 1) распространяться; охватывать 2) распространять; популяризировать 普及本 [pǔjíběn] — популярное издание
• "碘化" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnhuà1) хим. йодистый2) горн. йодировать
• "碘化𬭸" 俄文翻译 :    Иодид фосфония
• "加碘食盐" 俄文翻译 :    иодированная соль
• "食盐进军" 俄文翻译 :    Соляной поход
• "使普及" 俄文翻译 :    распространять
• "普及本" 俄文翻译 :    pinyin:pǔjíběnобщедоступное (удешевлённое) издание
• "普及率" 俄文翻译 :    охватпокрытиемасштаб деятельности
• "普及的" 俄文翻译 :    популярный
• "碘化氢" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnhuàqīngхим. йодистый водород
• "碘化氰" 俄文翻译 :    Цианид иода
• "碘化汞" 俄文翻译 :    Иодид ртути(II)
• "碘化油" 俄文翻译 :    йодированное масло
• "碘化法" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnhuàfǎхим. йодирование
• "碘化物" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnhuàwùхим. йодид
• "碘化钆" 俄文翻译 :    Иодид гадолиния(III)
• "碘化钇" 俄文翻译 :    Иодид иттрия
• "碘化钐" 俄文翻译 :    Иодид самария(III)
• "碘化钕" 俄文翻译 :    Иодид неодима(III)
• "碘化钙" 俄文翻译 :    Иодид кальция
• "碘化钠" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnhuànàхим. йодистый натрий
• "碘化钡" 俄文翻译 :    Иодид бария
• "碘化钪" 俄文翻译 :    Иодид скандия
• "普及率评价调查" 俄文翻译 :    обзор объема вакцинизации
• "普吉" 俄文翻译 :    pinyin:pǔjíг. и пров. Пхукет (Таиланд)

• 全国的普及食盐碘化运动正在展开。
  Проводится национальная кампания за повсеместное йодирование соли.
• 缅甸的普及食盐碘化方案也取得巨大进展。
  Заметный прогресс был достигнут и в осуществлении комплексной программы йодизации соли.
• 对南亚普及食盐碘化的评价正是区域评价的一个典范。
  Примером крупной региональной оценки является оценка мероприятий по всеобщей йоидизации соли в Южной Азии.
• 儿童基金会继续推广普及食盐碘化，以消除缺碘症。
  В целях борьбы с заболеваниями, вызванными нехваткой йода в организме, Фонд продолжал оказывать поддержку усилиям по йордированию соли.
• 自2006年以来，儿基会作为其倡导工作主要内容之一，已引进普及食盐碘化。
  С 2006 года ЮНИСЕФ представляет программу всеобщего йодирования поваренной соли в качестве одного из основных элементов своей разъяснительной кампании йодной профилактики.
• 我们土库曼斯坦是世界上第四个将被联合国承认为按照公认国际标准普及食盐碘化的国家。
  Туркменистан стал четвертой страной в мире, получившей признание ООН как государство, обеспечившее универсальную йодизацию соли (УИС) в соответствии с принятыми международными стандартами.
• 儿基会是同样密切的伙伴，例如，儿基会和全球改善营养联盟合伙在13个国家普及食盐碘化。
  Не менее близким партнером является ЮНИСЕФ, в 13 странах действует партнерство ЮНИСЕФ и Глобального альянса по улучшению питания за всеобщее йодирование соли.
• 在白俄罗斯，《国家食品质量和安全法》的普及食盐碘化修正案被列入2007年立法的议会计划。
  В Беларуси в план парламентской деятельности в области законодательства на 2007 год была включена поправка о всеобщей йодизации соли к национальному закону о качестве и безопасности продовольствия.
• 在白俄罗斯，《国家食品质量和安全法》的普及食盐碘化修正案被列入2007年立法的议会计划。
  В Беларуси в план парламентской деятельности в области законодательства на 2007 год была включена поправка о всеобщей йодизации соли к национальному закону о качестве и безопасности продовольствия.
• 既然普及食盐碘化是保证碘摄入量达标的合算办法，这三个国家如能尽快通过有关法律将受益良多。
  Поскольку всеобщая йодизация соли является наиболее эффективным с точки зрения затрат способом добиться достаточного потребления йода, указанные три страны поступят правильно, если в ближайшем будущем примут соответствующие законы.

• 普及食盐碘化的法语：iodation universelle du sel
• 普及食盐碘化的阿拉伯语：إضافة اليود إلى الملح على الصعيد العالمي;