更糟的俄文

• хуже
  худший
  ху́же

• "更糟就是更好" 俄文翻译 :    Чем хуже, тем лучше
• "更算" 俄文翻译 :    pinyin:gēngsuànсм. 更賦
• "更签" 俄文翻译 :    pinyin:gēngqiān, jīngqiānсм. 更籌
• "更筹" 俄文翻译 :    pinyin:gēngchóu, jīngchóuстар. бирка дворцового ночного сторожа (бросая её на каменные ступени дворца, он производил стук, не тревожащий сна, отбивая очередную стражу ночи)
• "更紧密经贸关系" 俄文翻译 :    укрепление экономического сотрудничества
• "更端" 俄文翻译 :    pinyin:gēngduān1) переменить тему разговора; начать (новый) разговор2) другое дело, иной вопрос
• "更级日记" 俄文翻译 :    Сарасина никки
• "更章" 俄文翻译 :    pinyin:gēngzhāngизменять правила
• "更练" 俄文翻译 :    pinyin:jīngliàn, gēngliànсм. 更夫

• 梅莉达明白自己将情況搞得更糟了。
  Лиза понимает, что творится что-то не то.
• 更糟糕的是，城内坏血病和天花爆发。
  В городе начались мародёрства и инфекционные заболевания.
• 事实上，反而有可能把问题搞得更糟。
  Более того, это может привести к ухудшению ситуации.
• 对于最弱势的群体，情况甚至会更糟。
  Самые незащищенные группы оказываются в еще худшей ситуации.
• 世界经济举步维艰使情况变得更糟糕。
  Это усугубляется неблагополучным положением дел в мировой экономике.
• (b) 某些区域的情况甚至更糟。
  b) положение с показателями для некоторых регионов еще хуже.
• 更糟的是，有些人对所有物有种愤怒感。
  Налицо разная реакция на раздражитель у разных людей.
• 裁军审议委员会的情况甚至更糟。
  Состояние дел в Комиссии по разоружению еще хуже.
• 统计数据表明注册护士的情况更糟糕。
  Данные статистики в отношении дипломированных медицинских сестер еще хуже.

• 更糟的泰文
• 更糟的英语：even worse
• 更糟的法语：pis
• 更糟的韩语：더욱 나쁜
• 更糟的阿拉伯语：أسوأ; أَسْوَأ;
• 更糟的印尼文：lebih buruk;