有成绩的的俄文

• успешный

• "有可能取得成绩的人" 俄文翻译 :    честолюбец
• "有成" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuchéngоказаться успешным; добиться успеха
• "成绩" 俄文翻译 :    [chéngjī] успехи; достижения
• "有成儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuchéngrоказаться успешным; добиться успеха
• "有成就" 俄文翻译 :    успеватьуспеть
• "成绩单" 俄文翻译 :    табельта́бельта́бель успева́емости
• "成绩好" 俄文翻译 :    успевать
• "成绩簿" 俄文翻译 :    pinyin:chéngjībù, chéngjibùзачётная книжка (также 學業成績簿)
• "成绩表" 俄文翻译 :    та́бельта́бель успева́емости
• "卓有成效" 俄文翻译 :    [zhuō yǒu chéngxiào] чрезвычайно эффективный; плодотворный
• "富有成效的" 俄文翻译 :    плодотворный
• "富有成果的" 俄文翻译 :    плодотворный
• "有成就的" 俄文翻译 :    успешный
• "有成效的" 俄文翻译 :    производительныйуспешный
• "有成果的" 俄文翻译 :    результативный
• "胸有成竹" 俄文翻译 :    [xiōng yǒu chéng zhú] обр. иметь в голове готовый план
• "学业成绩" 俄文翻译 :    успеваемость
• "学习成绩" 俄文翻译 :    успеваемость
• "学校成绩表" 俄文翻译 :    Табель успеваемости
• "成绩报告" 俄文翻译 :    отчет о достижениях
• "成绩说明" 俄文翻译 :    заявлениt о достижениях
• "最好成绩" 俄文翻译 :    реко́рд
• "获得成绩" 俄文翻译 :    успевать
• "预期成绩" 俄文翻译 :    ожидаемое достижение
• "有战斗精神的" 俄文翻译 :    боевой
• "有所" 俄文翻译 :    pinyin:yǒusuǒкое-что; кое-какой

• 我们现在必须在现有成绩的基础上再接再厉。
  Теперь мы должны закрепить уже достигнутое.
• 本组织必须在巩固已有成绩的同时继续向前迈进。
  ЮНИДО следует продолжать про-движение вперед и одновременно закреплять до-стигнутое.
• 我们必须在现有工作方案期间已有成绩的基础上继续努力。
  Мы должны укреплять то, что было достигнуто в ходе реализации нынешней программы действий.
• 但是，在努力确立竞争性市场经济的全面构架方面是有成绩的。
  Однако достигнут прогресс в усилиях по созданию всеобъемлющих рамок для конкурентоспособной рыночной экономики.
• 他说，布隆迪正处于巩固和平以及其他所有成绩的微妙阶段。
  Он отметил, что в настоящее время в Бурунди начинается сложный этап укрепления мира и закрепления всех других достижений.
• 它旨在体现人口基金新的战略方向，同时在已有成绩的基础之上更进一步。
  ОСР призваны отражать новое стратегическое руководство со стороны Фонда с опорой на уже достигнутые результаты.
• 在实现目标方面进展最快的往往是在十年前就很有成绩的那些国家。
  Работа по достижению этих целей часто осуществлялась наиболее быстрыми темпами в странах, которые уже достигли положительных результатов 10 лет назад.
• 在巩固现有成绩的同时，还必须在若干领域系统采取行动，应对那些重大挑战。
  Основываясь на имеющихся достижениях, необходимо решить эти проблемы с помощью систематических мер в нескольких областях.
• 这些信息有助于国家当局确定今[后後]工作的优先领域以及巩固已有成绩的方式。
  Эта информация помогает национальным властям в определении приоритетов в последующей работе и способов дальнейшего повышения ее эффективности.
• 定期评估将有助于选拔最有成绩的非政府组织，并调整合作方式，使之增进效能。
  Периодическая оценка позволила бы отобрать те неправительственные организации, которые окажутся наиболее эффективными, и пересмотреть формы сотрудничества в сторону повышения отдачи.

• 有成绩的的英语：successful