有效期的俄文

• pinyin:yǒuxiàoqí
  срок действия (годности)

• "延长有效期" 俄文翻译 :    отсрочить
• "地雷有效期限" 俄文翻译 :    срок службы мин
• "再度展延失踪人死亡宣告公约有效期间之议定 书" 俄文翻译 :    "протокол о дальнейшем продлении срока действия конвенции об объявлении лиц
• "展延失踪人死亡宣告公约有效期间之议定书" 俄文翻译 :    "протокол о продлении срока действия конвенции об обявлении лиц
• "有效" 俄文翻译 :    [yǒuxiào] эффективный, действенный 有效期 [yǒuxiàoqī] — 1) срок действия (напр., договора) 2) срок годности (напр., лекарства)
• "失效期" 俄文翻译 :    срок годности
• "否有效" 俄文翻译 :    малопроизводительныйнедейственный
• "有效性" 俄文翻译 :    пригодностьэффективностьдействительностьвескостьобоснованностьприменимостьполезностьосновательность
• "有效的" 俄文翻译 :    полезныйактивныйоперативныйдействительныйэффективный
• "半数有效量" 俄文翻译 :    эффективная доза 50медианная эффективная доза
• "半有效浓度" 俄文翻译 :    токсическая концентрация 50
• "数据有效性" 俄文翻译 :    проверка данных
• "最高有效位" 俄文翻译 :    Старший бит
• "有效保护率" 俄文翻译 :    эффективный уровень протекционизма
• "有效利用" 俄文翻译 :    утилизация
• "有效千克" 俄文翻译 :    эффективный килограмм
• "有效半径" 俄文翻译 :    Эффективный радиус
• "有效协作性" 俄文翻译 :    интероперабельностьвзаимосвязьвзаимодействие
• "有效孔隙度" 俄文翻译 :    действующая пористость
• "有效寿命" 俄文翻译 :    период нормальной эксплуатацииэксплуатационная долговечность
• "有效成分" 俄文翻译 :    стимулирующие/возбуждающие свойства наркотиков
• "有效措施" 俄文翻译 :    эффективные меры
• "有效文本" 俄文翻译 :    аутентичный
• "有效日期" 俄文翻译 :    дата вступления в силу
• "有效杀伤区" 俄文翻译 :    зона поражения
• "有效核查" 俄文翻译 :    эффективная верификация

• 临时出口许可证有效期最长为一年。
  Временный вывоз разрешается на срок до 12 месяцев.
• 临时出口许可证有效期最长为一年。
  Временный вывоз разрешается на срок до 12 месяцев.
• 1.35　火器许可证的有效期多长？
  1.35 На какой период выдаются лицензии на огнестрельное оружие?
• 签证部门签发证件的有效期为五年。
  Управление по лицензированию выдает лицензии сроком на пять лет.
• 拥有枪支许可证有效期为10年。
  Такое разрешение выдается сроком на 10 лет.
• 税务条约的平均有效期约为15年。
  Средняя продолжительность действия налоговых договоров составляет около 15 лет.
• 部分合同的有效期始于2002年。
  Некоторые из этих контрактов не исполняются с 2002 года.
• 《国家行动计划》的有效期为五年。
  Национальный план действий рассчитан на пятилетний период.
• 这些制裁的有效期至2011年3月。
  Эти санкции остаются в силе до марта 2011 года.
• 1.35 火器许可证的有效期多长？
  1.35 На какой период выдаются лицензии на огнестрельное оружие?

• 有效期的泰文
• 有效期的英语：term of validity; period of validity 短语和例子 延长合同的有效期 prolong the contract's period of validit...
• 有效期的法语：名 (durée de)validité
• 有效期的日语：有効期間.有効期限. 延长 yáncháng 合同 hétong 的有效期／契約の有効期間を延長する. 这个胶卷 jiāojuǎn 已过了有效期／このフィルムは保証期限を過ぎている.
• 有效期的韩语：[명사] 유효 기간. 延长合同的有效期; 계약의 유효 기간을 연장하다 本条约有效期为三十年; 본 조약의 유효 기간은 30년이다 这个胶卷已过了有效期; 이 필름은 이미 유효 기간이 지났다
• 有效期什么意思：yǒuxiàoqī ①条约、合同等有效的期限。 ②化学物品、医药用品以及某些特殊器材在规定的使用与保管的条件下，其性能不变而有效的期限。一般由原生产单位规定，有时由使用部门自行规定。 ◆ 有效期 yǒuxiàoqī ①条约、合同等有效的期限。 ②化学物品、医药用品以及某些特殊器材在规定的使用与保管的条件下，其性能不变而有效的期限。一般由原生产单位规定，有时由使用部门自行规定。