有鬼的俄文

• [yǒuguǐ]
  здесь что-то не так; дело не совсем чисто

• "office有鬼" 俄文翻译 :    Офис с привидениями
• "有鬬怒者成之" 俄文翻译 :    совершит это тот. кто борется и гневно спорит
• "有马洪" 俄文翻译 :    Арима, Ко
• "有魅力的" 俄文翻译 :    обворожительный
• "有马朗人" 俄文翻译 :    Арима, Акито
• "有魅力的物种" 俄文翻译 :    харизматические виды
• "有马晴信" 俄文翻译 :    Арима Харунобу
• "有魔力的" 俄文翻译 :    магия
• "有驈有皇" 俄文翻译 :    есть вороные там с белыми бёдрами, есть жёлто-белые лошади там
• "有鳍鱼" 俄文翻译 :    рыба с плавниками - морская позвоночная рыба

• 有鬼无人，有土无屋，竟不成邑。
  Мужик без лошади, что дом без потолка.
• 这个遊戏通常会使用六副扑克牌，沒有鬼牌(Joker)，共312张牌。
  Его достижения — 412 игр в цветах «Карпат» — никто не побил и до сих пор.

• 有鬼的英语：there's sth. fishy.: 心里有鬼 have a guilty conscience
• 有鬼的日语：（1）疑わしい点がある.うさんくさい.怪しい. 这里面有鬼／この裏にはいんちきがある. （2）やましい.後ろめたい. 他心里有鬼／彼は心にやましいところがある.彼は心に悪巧みがある.
• 有鬼的韩语：(1)별난 데가 있다. 이상한 데가 있다. 这里面有鬼; 이 이면에는 미심쩍은 데가 있다 (2)(마음에) 꺼림칙한 것이 있다. 가책을 느끼는 것이 있다. 他心里有鬼; 그의 마음에는 걸리는 것이 있다 (3)나쁜 짓을 꾀하다. 꿍꿍이속이 있다. 다른 속셈이 있다.
• 有鬼什么意思：谓有不可告人的打算或阴谋。 杜鹏程《铁路工地上的深夜》： “ 老赵 心虚口松地说： ‘抛锚了！’总指挥看见引擎盖盖得好好的， 就说： ‘有鬼！抛锚了， 你统着手站在这儿等谁背你走？’”如： 他说话吞吞吐吐的， 心里一定有鬼。