朱陆异同的俄文

• pinyin:zhūlùyìtóng
  различие и сходство школ Чжу и Лу (неоконфуцианского течения Чжу Си и испытавшего влияние буддизма Лу Сян-шаня ― основных борющихся направлений в философии эпохи Сун)

• "异同" 俄文翻译 :    различие и сходствовозражениеразногласие
• "异同表" 俄文翻译 :    сравнительная таблица
• "朱阿根" 俄文翻译 :    Чжу Агень
• "朱阁" 俄文翻译 :    pinyin:zhūgēсм. 朱樓
• "朱陈" 俄文翻译 :    pinyin:zhūchénЧжу и Чэнь (две фамилии; обр. в знач.: стороны, вступающие в брак; семьи, находящиеся в родстве по свойству; по стихотворению Бо Цзюй-и о том, как в одной деревне были два рода ― Чжу и Чэнь, представители которых из поколения в поколение заключали между собой брачные союзы)
• "朱门巧妇 (电影)" 俄文翻译 :    Кошка на раскалённой крыше (фильм)
• "朱雀" 俄文翻译 :    pinyin:zhūquèзоол. чечевица обыкновенная (Erythrina erythrina)
• "朱门" 俄文翻译 :    pinyin:zhūménкрасные ворота (обр. в знач.: жилище знати, богатый дом)
• "朱雀卫星" 俄文翻译 :    astro-e
• "朱镕基" 俄文翻译 :    чжу жунцзи
• "朱雀天皇" 俄文翻译 :    Император Судзаку