朱雀的俄文

• pinyin:zhūquè
  зоол. чечевица обыкновенная (Erythrina erythrina)

• "北朱雀" 俄文翻译 :    Сибирская чечевица
• "大朱雀" 俄文翻译 :    Большая чечевица
• "朱雀属" 俄文翻译 :    Чечевицы
• "赤朱雀" 俄文翻译 :    Вьюрок Блэнфорда
• "[后後]朱雀天皇" 俄文翻译 :    Император Го-Судзаку
• "普通朱雀" 俄文翻译 :    Обыкновенная чечевица
• "朱雀卫星" 俄文翻译 :    astro-e
• "朱雀天皇" 俄文翻译 :    Император Судзаку
• "红胸朱雀" 俄文翻译 :    Красный вьюрок
• "红腰朱雀" 俄文翻译 :    Арчовая чечевица
• "朱陈" 俄文翻译 :    pinyin:zhūchénЧжу и Чэнь (две фамилии; обр. в знач.: стороны, вступающие в брак; семьи, находящиеся в родстве по свойству; по стихотворению Бо Цзюй-и о том, как в одной деревне были два рода ― Чжу и Чэнь, представители которых из поколения в поколение заключали между собой брачные союзы)
• "朱陆异同" 俄文翻译 :    pinyin:zhūlùyìtóngразличие и сходство школ Чжу и Лу (неоконфуцианского течения Чжу Си и испытавшего влияние буддизма Лу Сян-шаня ― основных борющихся направлений в философии эпохи Сун)
• "朱阿根" 俄文翻译 :    Чжу Агень
• "朱阁" 俄文翻译 :    pinyin:zhūgēсм. 朱樓
• "朱门巧妇 (电影)" 俄文翻译 :    Кошка на раскалённой крыше (фильм)
• "朱雨玲" 俄文翻译 :    Чжу Юйлин

• 1960年代，今朱雀门处开为豁口。
  В 1960-е годы была центральной усадьбой совхоза «Пригородный».
• 阮佃夫留守殿內而道隆就领羽林精兵进向朱雀门。
  Отключив охранников, Рич врывается в комнату де Куртэнэ.

• 朱雀的泰文
• 朱雀的英语：rosefinch
• 朱雀的法语：oiseau vermillon
• 朱雀的日语：（1）〈鳥〉マシコ. （2）二十八宿のうち南方七宿の総称.朱雀[しゅじゃく]. （3）古代の五行思想で南方に配置される想像上の鳥.（転じて）南の方角を示す. 朱雀门／朱雀門.
• 朱雀的韩语：[명사] (1)〈조류〉 붉은 양지니. 양지니. ＝[红麻料儿] (2)〈천문기상〉 이십팔수(二十八宿) 중의 남방(南方) 7수(七宿)인 정(井)·귀(鬼)·유(柳)·성(星)·장(張)·익(翼)·진(軫)의 총칭(總稱). ＝[朱鸟] (3)주작. [도교(道敎)에서 모시는 남방(南方)의 신(神)]
• 朱雀的阿拉伯语：طائر الزنجفر;
• 朱雀的印尼文：zhu que;
• 朱雀什么意思：zhūquè 鸟，形状跟麻雀相似，雄鸟红色或暗褐色，雌鸟橄榄褐色。生活在山林中，吃果实等。也叫红麻料儿。 ◆ 朱雀 zhūquè ①二十八宿中南方七宿的合称。 ②道教所奉的南方的神。‖也叫朱鸟。