机构间孤身和失散儿童问题指导原则的俄文

• "межучрежденческие руководящие принципы

• "孤身和失散儿童问题机构间工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая группа по вопросам разлученных и несопровождаемых детей
• "难民儿童问题指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы
• "失散儿童" 俄文翻译 :    разлученные дети и подростки
• "危难难民儿童问题指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы в отношении детей
• "机构间禽/人流感问题指导委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий руководящий комитет по вопросам птичьего и человеческого гриппа
• "街头儿童问题机构间委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий комитет по проблемам беспризорных детей
• "欧洲失散儿童方案" 俄文翻译 :    программа помощи разлученным детям в европе
• "指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы
• "巴厘指导原则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы
• "甄选和支助中介机构指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы отбора и поддержки посредников
• "支助美洲区域执行世界儿童问题首脑会议协议的机构间合作备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о межучрежденчеком сотрудничестве в поддержку выполнения соглашений всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей американского региона
• "与国际经济问题有关的环境政策 指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении международных экономических аспектов экологической политики
• "关于境内流离失所问题的指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы по вопросу о перемещении лиц внутри страны
• "关于性别迫害问题的指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы по предотвращению и мерам реагирования на сексуальное насилие
• "方案方式指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы для программного подхода
• "儿童基金会工作人员承诺与品行指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы приверженности делу и поведения сотрудников
• "儿童问题大会" 俄文翻译 :    детский конгресс
• "关于境内流离失所问题的指导原则的国际座谈会" 俄文翻译 :    международный коллоквиум по руководящим принципам по вопросу о перемещении лиц внутри страны
• "人体器官移植指导原则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы
• "反腐败二十条指导原则" 俄文翻译 :    двадцать директивных принципов борьбы с коррупцией
• "国际谈判指导原则草案" 俄文翻译 :    проект руководящих принципов международных переговоров
• "民事巩固计划指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы относительно плана укрепления гражданских основ мирного урегулирования
• "负责指导深入研究暴力侵害儿童问题的独立专家" 俄文翻译 :    независимый эксперт по углубленному изучению вопроса о насилии в отношении детей
• "伊拉克问题指导小组" 俄文翻译 :    руководящая группа по ираку
• "机构间妇女问题会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по положению женщин
• "机构间妇女和两性平等网络" 俄文翻译 :    межучрежденческая сеть по положению женщин и равенству полов

• 2004年对这个模块进行了修订，反映了出版的《机构间孤身和失散儿童问题指导原则》。
  В 2004 году этот модуль был соответствующим образом пересмотрен с тем учетом опубликования Межучрежденческих руководящих принципов, касающихся несопровождаемых и разлученных с семьями детей.

• 机构间孤身和失散儿童问题指导原则的法语：principes directeurs interorganisations applicables aux enfants non accompagnés ou séparés de leur famille
• 机构间孤身和失散儿童问题指导原则的阿拉伯语：المبادئ التوجيهية المشتركة بين الوكالات المتعلقة بالأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم;