机构间集思广益研讨会的俄文

• межучрежденческий диспут-семинар

• "集思广益" 俄文翻译 :    [jísī guǎngyì] обр. ум хорошо, а два лучше
• "人口与农村发展集思广益会议" 俄文翻译 :    встреча для обсуждения проблем народонаселения и развития сельских районов
• "卫生组织性别政策非正式集思广益会议" 俄文翻译 :    неофициальная дискуссионная встреча по вопросам гендерной политики в воз
• "非政府组织和非洲发展问题集思广益讲习班" 俄文翻译 :    семинар по обмену идеями относительно роли неправительственных организаций в развитии африки
• "研讨会" 俄文翻译 :    семина́рсимпо́зиумсе́кция
• "国际研讨会" 俄文翻译 :    Международные конференции
• "学术研讨会" 俄文翻译 :    Научная конференцияНаучные конференции
• "网上研讨会" 俄文翻译 :    webinar
• "网络研讨会" 俄文翻译 :    онла́йн-конфере́нциявебина́ронла́йн-семина́рвеб-конфере́нция
• "评价研讨会" 俄文翻译 :    практикум по вопросам оценки
• "遥感研讨会" 俄文翻译 :    семинар по дистанционному зондированию
• "加强对低收入人口的机构信贷服务技合研讨会" 俄文翻译 :    практикум в рамках тсрс по вопросу об укреплении официальных кредитных служб для групп населения с низким уровнем дохода
• "主要领导人研讨会" 俄文翻译 :    семинар для основных руководителей
• "广益" 俄文翻译 :    pinyin:guǎngyìполучить большую пользу; большое преимущество
• "乌尔比诺欧洲法研讨会" 俄文翻译 :    Семинар европейского права Урбино
• "全球城市施政研讨会" 俄文翻译 :    глобальный семинар по управлению городским хозяйством
• "和平行动训练研讨会" 俄文翻译 :    учебный семинар по операциям по поддержанию мира
• "森林和生物多样性研讨会" 俄文翻译 :    семинар по лесам и биологическому разнообразию
• "气候研究空间观测研讨会" 俄文翻译 :    симпозиум по использованию космических наблюдений в целях климата
• "热带气旋预报训练研讨会" 俄文翻译 :    учебный симпозиум по прогнозированию тропических циклонов
• "......机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по ...
• "机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание
• "机构间流动" 俄文翻译 :    межинституционная мобильность
• "机构间竞争" 俄文翻译 :    межучрежденческое соперничество
• "机构间难民生殖健康小组" 俄文翻译 :    межучрежденческая группа по охране репродуктивного здоровья беженцев
• "机构间防止性剥削和性侵犯行动计划" 俄文翻译 :    межучрежденческий план действий по защите от сексуальной эксплуатации и сексуального надругательства

• (c) 关于计划举行的机构间集思广益研讨会和优先研究事项国际对话的结果的资料。
  c) информация о результатах запланированного межучрежденческого научно-практического семинара и запланированного международного диалога по приоритетам в области научных исследований.
• 1999年5月3日和4日在纽约召开了机构间集思广益研讨会,然[后後]才举行董事会第十九届会议。
  Межучрежденческий научно-практический семинар проходил 3 и 4 мая 1999 года в Нью-Йорке перед девятнадцатой сессией Совета управляющих.

• 机构间集思广益研讨会的英语：inter-agency brainstorming workshop
• 机构间集思广益研讨会的法语：atelier interinstitutions de réflexion
• 机构间集思广益研讨会的阿拉伯语：حلقة العمل المشتركة بين الوكالات لاستثارة الأفكار;