杆子的俄文

• [gānzi]
  см. 杆 I

• "杆子头" 俄文翻译 :    pinyin:gānzitóuглаварь шайки; атаман, вожак
• "杉杆子" 俄文翻译 :    pinyin:shāngānziеловая жердь, еловый шест
• "枪杆子" 俄文翻译 :    [qiānggǎnzi] 1) винтовка 2) оружие
• "笔杆子" 俄文翻译 :    pinyin:bǐgǎnziпрезр. писатель, писака
• "腰杆子" 俄文翻译 :    pinyin:yāogǎnzi1) выпрямившись; выпрямить (разогнуть) спину2) рука, поддержка, заручка
• "鞭杆子" 俄文翻译 :    pinyin:biāngānziрукоять хлыста (нагайки); кнутовище
• "套马杆子" 俄文翻译 :    pinyin:tàomǎgānziдиал. арканный шест
• "杆子头儿" 俄文翻译 :    pinyin:gānzitóurглаварь шайки; атаман, вожак
• "电线杆子" 俄文翻译 :    опо́ра лэп
• "耍二杆子" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎèrgǎnziдиал. выходить из себя без всякого основания (повода); вспыльчивый
• "蹿鞭杆子" 俄文翻译 :    pinyin:cuānbiāngǎnziстрадать поносом; понос; дизентерия
• "我就上杆子找去啦а" 俄文翻译 :    я схожу-ка поискать (где лежит вещь)
• "一杆子插到底вогнать" 俄文翻译 :    шест до самого конца (обр. в знач.:
• "杆儿上的" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnrshàngdeстар. главарь шайки нищих
• "杆儿" 俄文翻译 :    pinyin:gānr, gǎnr1) столб2) жердь, шест
• "杆" 俄文翻译 :    I [gān] шест; жердь; столб 旗杆 [qígān] — флагшток - 杆子 II [gǎn] = 桿 ручка; рукоятка; рычаг 笔杆 [bǐgǎn] — ручка (держатель пера) 制动杆 [zhìdònggǎn] — тормозной рычаг - 杆菌
• "杅穿皮蠹" 俄文翻译 :    pinyin:yúchuānpídùбьются миски и гниёт одежда (т. к. и того и другого очень много: обр. об изобилии в государстве; о хорошо подготовленном походе)
• "杆尺" 俄文翻译 :    жезл
• "杅水" 俄文翻译 :    чаша воды
• "杆弟" 俄文翻译 :    кадди

• 国家的主权只有依靠枪杆子才能得到捍卫。
  Суверенитет государства может быть защищен только оружием.
• 本质上说，枪杆子毁坏了妇女的生活条件。
  По сути, сила оружия пагубно сказывается на условиях жизни женщин.
• 持久和平不会产生于枪杆子。
  Прочный мир не может быть установлен силой оружия.
• 16时5分，取下相机和杆子，该辆坦克离开。
  В 16 ч. 05 м. видеокамера и штатив были опущены и танк уехал.
• 因此，人们认为解决各自问题的办法依然是枪杆子。
  Поэтому оружие по-прежнему рассматривается как способ решения их соответствующих проблем.
• 因此，人们认为解决各自问题的办法依然是枪杆子。
  Поэтому оружие попрежнему рассматривается как способ решения их соответствующих проблем.
• 如果枪杆子能够决定国家政策，就不会有持久和平。
  Прочного мира быть не может, пока государственная политика будет осуществляться под дулом автомата.
• 如果要实现稳定，决不能允许枪杆子任意支配一切。
  Если мы хотим добиться стабильности, то нельзя допускать, чтобы безраздельно царил закон оружия.
• 为了测试她的纯洁，马斯吩咐她跨过他的魔法师的杆子。
  Чтобы проверить её девственность, Мат говорит ей переступить через его магический жезл.
• 那根杆子竖立在以色列一侧。
  Была произведена аэрофотосъемка, на основании чего было установлено, что нарушений нет и что мачта установлена на израильской стороне.

• 杆子的泰文
• 杆子的英语：pole 短语和例子 电线杆子 pole; 旗杆子 flagstaff; flagpole
• 杆子的法语：timon barre perche
• 杆子的日语：棒.柱. 电线杆子／電信柱.
• 杆子的阿拉伯语：عمُود;
• 杆子的印尼文：batang kayu; galah; pilon; tiang; tonggak;
• 杆子什么意思：gān zi ①有一定用途的细长的木头或类似的东西（多直立在地上，上端较细）：电线～。 ②〈方〉指结伙抢劫的土匪：拉～ㄧ～头儿。另见gǎn·zi。 ◆ 杆子 gǎn zi 杆（gǎn） ①：枪～ㄧ笔～。另见gān·zi。