杯子的俄文

• [bēizi]
  см. 杯 1)

• "茶杯子" 俄文翻译 :    pinyin:chábēiziчайная чашка, чайный стакан
• "酒杯子" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔbēiziсм. 酒杯
• "一口杯子" 俄文翻译 :    один стакан; одна рюмка
• "杯子 [b = 茶杯]" 俄文翻译 :    кубокчашка
• "盛一什卡利克酒的杯子" 俄文翻译 :    шкалик
• "杯伞属" 俄文翻译 :    Говорушка
• "杯中物" 俄文翻译 :    pinyin:bēizhōngwùобр. вино, выпивка
• "杯" 俄文翻译 :    [bēi] = 盃 1) стакан; кружка; бокал; рюмка 干杯 [gānbēi] — осушить бокал [рюмку] 2) кубок 银杯 [yínbēi] — серебряный кубок • - 杯子
• "杯弓蛇影" 俄文翻译 :    pinyin:bēigōngshéyǐngпугаться созданного собственным воображением (по историческому анекдоту: некто увидел в своём бокале отражение висящего на стене лука, вообразил, что в бокале змея, перепугался и от страха заболел)
• "杭长客运专线" 俄文翻译 :    Скоростная железная дорога Ханчжоу — Чанша
• "杯形件" 俄文翻译 :    стакан
• "杭锦旗人" 俄文翻译 :    Персоналии:Хангин-Ци
• "杯形蛋糕" 俄文翻译 :    кекспиро́жное-корзи́ночкакапке́йк

• 另一个涂有热致变色涂料的杯子。
  Он вынес им чашу, наполненную тёплой кровью.
• 看一个盛着半杯水的杯子，始终有两种角度。
  Всегда существует два мнения относительно стакана, который наполнен наполовину.
• 从龙首倒酒入杯，杯子可放于大型莲叶状铁平台上。
  Мешая ложкой чай в стакане, мы создаём вихри размером порядка размера стакана, ложки.
• 作为乐观的人，我们喜欢将它看作是盛满一半的杯子。
  Как оптимистам, нам нравится смотреть на него как на стакан, наполовину полный.
• 许多人可能认为杯子是半空的，而且另一些人可能认为它是半满的。
  Оценить всю картину на данном этапе трудно.
• 在场的一个车臣人用刀割他左手,又用杯子接满血,要他喝掉。
  Один из находившихся там чеченцев отрезал ему левую руку, наполнил стакан его кровью и предложил жертве выпить ее.
• 因此，在一些观察家和执行者看来，裁军谈判会议的杯子似乎一大半是空的。
  Именно поэтому некоторым наблюдателям и практикам кажется, что стакан Конференции по разоружению наполовину пуст.
• 许多人可能认为杯子是半空的，而且另一些人可能认为它是半满的。
  В этой связи было указано, что многие, возможно, сочтут стакан наполовину пустым, в то время как другие могут считать его наполовину полным.
• 和我们平时用来喝水的杯子不一样，这个物体没有“边”，它的表面不会终结。
  В отличие от обыкновенного стакана, у этого объекта нет «края», где бы поверхность резко заканчивалась.
• 但是，我还是认为，尽管杯子里的水甚至还不到半杯，它至少还有点水。
  Тем не менее, когда стакан не наполнен и наполовину, я бы все-таки сказал, что в нем, по крайней мере, есть чуточку воды.

• 杯子的泰文
• 杯子的英语：aleyard
• 杯子的法语：名 verre;tasse;coupe
• 杯子的日语：コップ.湯飲み.杯.『量』个.
• 杯子的韩语：[명사] 잔.
• 杯子的阿拉伯语：طاسة; فنجان; فِنْجان; فِنْجَان; قدح; قَدَح; قَعْب; كأس; كأْس; كاس; كباية; كوب; كَأْس; كُوب;
• 杯子的印尼文：cangkir; cawan; gelas; mangkuk;
• 杯子什么意思：bēi zi 盛饮料或其他液体的器具，多为圆柱状或下部略细，一般容积不大。