核威胁倡议的俄文

• проект в отношении угрозы ядерной войны

• "全球减少威胁倡议" 俄文翻译 :    глобальная инициатива по сокращению угрозы
• "减少威胁扩展倡议" 俄文翻译 :    расширенная инициатива по сокращению опасности
• "核威慑" 俄文翻译 :    [hé wēishè] ядерное устрашение
• "威胁" 俄文翻译 :    [wēixié] угрожать; угроза 核威胁 [hé wēixié] — ядерная угроза
• "倡议" 俄文翻译 :    [chàngyì] инициатива; выступить с инициативой 倡议人 [chàngyìrén] — инициатор; инициативная группа 在...倡议下 [zài... chàngyì xià] — по инициативе кого-либо
• "威胁性" 俄文翻译 :    pinyin:wēixiéxìngугрожающий характер
• "硬威胁" 俄文翻译 :    серьезная угроза
• "软威胁" 俄文翻译 :    незначительная угроза
• "三重威胁" 俄文翻译 :    тройная угроза
• "受威胁物种" 俄文翻译 :    "виды
• "受威胁群体" 俄文翻译 :    подверженные риску запасы
• "地雷威胁" 俄文翻译 :    минная опасность
• "威胁利诱" 俄文翻译 :    pinyin:wēixiélìyòuугрожать силой и соблазнять выгодами; действовать угрозой и соблазном; политика кнута и пряника
• "威胁和平" 俄文翻译 :    угроза миру
• "威胁局势" 俄文翻译 :    "текущая ситуация
• "威胁警报" 俄文翻译 :    оповещение об угрозе
• "威胁评判" 俄文翻译 :    оценка опасности
• "恐怖威胁" 俄文翻译 :    террористическая угроза
• "成见威胁" 俄文翻译 :    Угроза подтверждения стереотипа
• "战争威胁" 俄文翻译 :    угроза войны
• "无威胁环境" 俄文翻译 :    благоприятная с точки зрения безопасности обстановка
• "核生化威胁" 俄文翻译 :    "угроза применения ядерного
• "武力威胁" 俄文翻译 :    угроза силой
• "炸弹威胁" 俄文翻译 :    угроза применения взрывных устройств
• "核夺" 俄文翻译 :    pinyin:héduóсм. 核定
• "核嬗变" 俄文翻译 :    Ядерная трансмутация

• 这次会议是与核威胁倡议和胡佛研究所合作组织的。
  Эта Конференция была организована в сотрудничестве с Инициативой по сокращению ядерной угрозы и Гуверовским институтом.
• 该项目最初由核威胁倡议基金提出，得到了奥地利政府和欧洲联盟的全力支持。
  Будучи первоначально предложен Инициативой по сокращению ядерной угрозы, этот проект полностью одобрен австрийским правительством и Европейским союзом.
• 核威胁倡议基金负责项目所有阶段的经费，并对项目的执行工作进行监测及专家分析。
  Фонд «Инициатива по сокращению ядерной угрозы» взял на себя финансирование всех этапов проекта, осуществлял мониторинг и экспертизу его выполнения.
• 英-日文不扩散和裁军词汇也登载于 " 核威胁倡议 " 网站。
  На веб-сайте этой инициативы был также размещен англо-японский терминологический справочник по вопросам нераспространения и разоружения.
• 英-日文不扩散和裁军词汇也登载于 " 核威胁倡议 " 网站。
  На веб-сайте этой инициативы был также размещен англо-японский терминологический справочник по вопросам нераспространения и разоружения.
• 不扩散研究中心的各种出版物，包括不扩散研究中心为了《核威胁倡议》制作的在线出版物，都译成了俄文。
  Различные публикации ЦИПН переведены на русский язык, включая онлайновые материалы, подготовленные Центром для фонда «Инициатива по сокращению ядерной угрозы».
• 办事处促进了与核威胁倡议的合作，从而使犯罪司法所获得5万美元的赠款，从欧洲区域以外提供了亟需的支助。
  США, которая обеспечила столь необходимую поддержку для региона, расположенного за пределами Европы.
• 2001年，萨姆·纳恩参议员和核威胁倡议基金主席查尔斯·柯蒂斯提议帮助哈萨克政府解决这个问题。
  В 2001 году сенатор Сэм Нанн и Президент Фонда «Инициатива по сокращению ядерной угрозы» Ричард Кертис предложили казахстанскому правительству содействие в решении этой проблемы.
• 办事处促进了与核威胁倡议的合作，从而使犯罪司法所获得5万美元的赠款，从欧洲区域以外提供了亟需的支助。
  Бюро способствовало налаживанию сотрудничества с инициативой по борьбе с ядерной угрозой, результатом которого стало предоставление ЮНИКРИ субсидии в размере 50 000 долл. США, которая обеспечила столь необходимую поддержку для региона, расположенного за пределами Европы.

• 核威胁倡议的英语：nti
• 核威胁倡议的法语：initiative relative à la menace nucléaire
• 核威胁倡议的阿拉伯语：المبادرة المتعلقة بالتهديد النووي;