桉的俄文

• pinyin:ān
  сущ.
  1) эвкалипт, эвкалиптовое дерево; эвкалиптовый
  2) бот. эвкалипт шаровидный (Eucalyptus globulus Lab.)
  3) уст., вм. 案 (стол; дело)

• "案验" 俄文翻译 :    pinyin:ànyànрасследовать, исследовать доказательства (улики); вести следствие по делу
• "案首" 俄文翻译 :    pinyin:ànshǒuпервый по списку (из выдержавших экзамены по системе科舉)
• "桉几" 俄文翻译 :    pinyin:ānjīстолик
• "案问" 俄文翻译 :    pinyin:ànwènдопрашивать, вести следствие
• "桉叶油" 俄文翻译 :    pinyin:ānyèyóuэвкалиптовое масло
• "案酒" 俄文翻译 :    pinyin:ànjiǔзакуска к вину
• "桉叶油醇" 俄文翻译 :    Цинеол
• "案部" 俄文翻译 :    pinyin:ànbù1) делать смотр войскам2) ревизовать подчинённых
• "桉叶藤属" 俄文翻译 :    Криптостегия

• 澳洲多数木本植物是常绿的，且很能适应火灾和干旱，例如桉树和金合欢。
  Большая часть австралийских древесных растений являются вечнозелёными, а некоторые из них приспособились к засухам или пожарам, как, например, эвкалипты и акации.
• 例如，巴西纸浆和纸业已经对巴西的桉树和松树种植园采取了严格的可持续森林管理做法。
  Например, целлюлозно-бумажная промышленность Бразилии полностью перешла на использование методов устойчивого лесопользования при создании плантаций эвкалиптовых и сосновых деревьев.
• 项目的目的是创建桉树种植园，桉树可以储存碳，抵消荷兰能源公用事业公司的排放量。
  Цель проекта заключалась в том, чтобы разбить плантацию эвкалиптовых деревьев, способных поглощать углерод, и тем самым компенсировать выбросы вредных газов энергетическими компаниями в Нидерландах.
• 项目的目的是创建桉树种植园，桉树可以储存碳，抵消荷兰能源公用事业公司的排放量。
  Цель проекта заключалась в том, чтобы разбить плантацию эвкалиптовых деревьев, способных поглощать углерод, и тем самым компенсировать выбросы вредных газов энергетическими компаниями в Нидерландах.
• 桉树是热带森林最常见的种植树种,共种植了100万公顷;巴西和印度占这一总面积的半数以上。
  гектаров. Более половины этой территории приходится на долю Бразилии и Индии.
• 专家组收到证词称，兹穆林达中校强迫平民在他的行动区搬运桉树木板和busika木材。
  Группа получила свидетельские показания о том, что подполковник Зимуринда в зоне своих операций заставлял гражданских лиц переносить доски эвкалипта и древесины «бусика».
• 桉树是热带森林最常见的种植树种,共种植了100万公顷;巴西和印度占这一总面积的半数以上。
  Наиболее распространенными породами деревьев в тропических лесонасаждениях являются виды эвкалипта, которые выращиваются на площади 10 млн. гектаров. Более половины этой территории приходится на долю Бразилии и Индии.
• 桉树是一种重要的农村林木，但是目前遭到了人们的抱怨，因为它对其他作物产生抑制影响，而且需水过多。
  Эвкалипт, важная для сельского хозяйства древесная порода, вызывает в настоящее время недовольство фермеров из-за его аллелопатического действия на другие культуры и чрезмерного потребления воды.

• 桉的泰文
• 桉的英语：名词 [植物学] eucalyptus (桉树属植物泛称)
• 桉的法语：eucalyptus robusta eucalyptus robuste
• 桉的日语：桉ān 〈植〉ユーカリ.▼“玉树yùshù”“黄金树huángjīnshù”“有加利yǒujiālì”ともいう.
• 桉的韩语：[명사]〈식물〉 유칼립투스(eucalyptus). ＝[桉树] [玉树(4)] [黄金树] [有加利] [尤加利] [郁加利]
• 桉的阿拉伯语：أوكالبتوس متين; أوكاليبتوس قوي;
• 桉什么意思：ān　ㄢˉ 1）常绿乔木，树干高而直，木质致密，供建筑用，枝叶都可提取按油供药用或制香料。树皮可制鞣料。亦称“玉树”、“黄金树”、“有加利”。