档案保管员的俄文

• техънический сотрудник архива
  архивариус

• "助理档案保管员" 俄文翻译 :    младший сотрудник архива
• "保管员" 俄文翻译 :    [bǎoguǎnyuán] хранитель; кладовщик 仓库保管员 [cāngkù bǎoguǎnyuán] — кладовщик (на складе)
• "女保管员" 俄文翻译 :    кастелянша
• "证据保管员" 俄文翻译 :    "должностное лицо
• "档案保留期" 俄文翻译 :    хранение документов
• "保管" 俄文翻译 :    [bǎoguǎn] 1) хранить; содержать; управлять 保管文件 [bǎoguǎn wénjiàn] — хранить документы 2) хранитель; кладовщик 3) ручаться, гарантировать
• "包管员" 俄文翻译 :    сторож
• "监管员" 俄文翻译 :    Стюарды
• "档案" 俄文翻译 :    [dàng’àn] архивное дело; архив
• "保管人" 俄文翻译 :    скотоводопекунхранительстражстража
• "保管室" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoguǎnshìкамера хранения; хранилище
• "保管库" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoguǎnkùхранилище
• "保管程序" 俄文翻译 :    охранительные меры (напр.
• "圣地保管人" 俄文翻译 :    Кустодия Святой Земли
• "个人保管物品" 俄文翻译 :    "предмет снабжения
• "gfdl档案" 俄文翻译 :    Файлы:GFDL
• "gpl档案" 俄文翻译 :    Файлы:GPL
• "idmif 档案" 俄文翻译 :    файл idmif
• "lgpl档案" 俄文翻译 :    Файлы:LGPL
• "mif 档案" 俄文翻译 :    файл mif
• "noidmif 档案" 俄文翻译 :    файл noidmif
• "x档案" 俄文翻译 :    секретные материалы
• "档案学" 俄文翻译 :    Архивоведение
• "档案室" 俄文翻译 :    [dàng’ànshì] архив (помещение)
• "档案传输" 俄文翻译 :    передача файла
• "档案分享" 俄文翻译 :    Обмен файлами по сетиСовместное использование файлов

• 所以，该司需要保留1个P-3职等的档案保管员员额。
  Поэтому Отделу необходимо сохранить одну должность сотрудника по хранению данных класса С-3.
• 所以，该司需要保留1个P-3职等的档案保管员员额。
  Поэтому Отделу необходимо сохранить одну должность сотрудника по хранению данных класса С3.
• 法庭档案保管员正在审查提出的建议，并且正在拟定实施计划。
  Архивариус Трибунала уже рассматривает эти рекомендации и готовит план их осуществления.
• 建议在基加利设立一名P3级新员额,担任法律档案保管员。
  Предлагается создать одну новую должность класса С-3 для выполнения функций архивариуса по правовым вопросам в Кигали.
• 与广播设施顾问及音像档案保管员有关的费用应在新闻部预算范围内匀支。
  Расходы, связанные с наймом консультанта по вещательному оборудованию и аудиовизуальных архивистов, следует покрывать в рамках текущего бюджета соответствующего департамента.
• 资格审查中心的档案保管员采用自编的临时性借出存放制度，既不全面，也不准确。
  Делопроизводитель Центра по определению статуса беженцев вел свою собственную специальную регистрационную систему, которая была неполной и неточной.
• 档案保管员认为记录对生成记录的机构有“主要价值”，对研究和记忆有“次要价值”。
  Документы хранятся для того, чтобы ими можно было пользоваться.
• 此项工作由具备必要技能的订约人(如音像档案保管员)承担，内部无此种能力。
  Эта работа была проведена подрядчиками (например, специалистами по архивированию аудиовизуальных материалов), обладающими такими необходимыми техническими навыками, которые нельзя найти внутри Организации.
• 这些单位各自按档案保管员的指令并在他监督下履行职责，档案保管员负责该科的工作。
  Каждая из этих групп выполняет свои обязанности под руководством и контролем Архивариуса, который возглавляет Отдел.
• 这些单位各自按档案保管员的指令并在他监督下履行职责，档案保管员负责该科的工作。
  Каждая из этих групп выполняет свои обязанности под руководством и контролем Архивариуса, который возглавляет Отдел.

• 档案保管员的英语：archivist
• 档案保管员的法语：archiviste
• 档案保管员的阿拉伯语：أمين محفوظات; كاتب محفوظات;