梆子腔的俄文

• pinyin:bāngziqiāng
  см. 梆子 3)

• "梆子" 俄文翻译 :    [bāngzi] 1) колотушка 2) банцзы (вид китайской драмы)
• "赋子腔" 俄文翻译 :    pinyin:fùziqiāngмелодия Фуцзы (северо-западная разновидность театрального песенного жанра, прав. Ганьсу и Цинхай)
• "亮梆子" 俄文翻译 :    pinyin:liàngbāngziудары в колотушки сторожей на рассвете (в пятую ― последнюю ночную стражу)
• "南梆子" 俄文翻译 :    pinyin:nánbāngziтеатр южная манера исполнения арии (в музыкальной драме)
• "昌梆子" 俄文翻译 :    исполнять (петь) быструю мелодию под аккомпанемент банцзы (пров. Шаньси)
• "老梆子" 俄文翻译 :    pinyin:lǎobāngziдиал., бран. старикашка, старый хрен
• "花梆子" 俄文翻译 :    pinyin:huābāngziтеатр ?цветистые кастаньеты? (движения на цыпочках актрисы амплуа 花旦)
• "北路梆子" 俄文翻译 :    pinyin:běilùbāngziкит. театр музыкальная драма на фольклорные мелодии севера (один из видов традиционной музыкальной драмы)
• "曹州梆子" 俄文翻译 :    Цаочжоуская разновидность банцзы
• "河北梆子" 俄文翻译 :    pinyin:héběibāngziмуз., театр хэбэйский банцзы (один из типов китайского театра)
• "河南梆子" 俄文翻译 :    pinyin:hénánbāngziмуз., театр хэнаньский банцзы
• "潦倒梆子" 俄文翻译 :    pinyin:làodaobāngziопустившийся человек
• "梆儿头" 俄文翻译 :    pinyin:bāngrtóu1) насекомое с квадратной головкой, похожее на сверчка2) лобастый (обр. о человеке с выпуклым или нависшим лбом)
• "梆摇" 俄文翻译 :    pinyin:bángyáoодноместная лодка, лодка-одиночка
• "梆" 俄文翻译 :    [bāng] - 梆子
• "梆梆" 俄文翻译 :    pinyin:bāngbāngстук-стук! (звукоподражание стуку колотушки)
• "梅齐亚克 (阿尔代什省)" 俄文翻译 :    Мезийак
• "梏" 俄文翻译 :    pinyin:gù1) стар. (ручные) колодки; наручники; кандалы2) вм.牿 (поперечина на рогах быка)заколотить в колодки; набить кангу на шею; связать* большой, заметный
• "梅默尔索芬" 俄文翻译 :    Меммельсоффен
• "梏亡" 俄文翻译 :    pinyin:gùwángзадушить (хорошие задатки); загубить, погубить (лучшие природные свойства); испортить (человека)

• 梆子腔的英语：1.(戏曲) chinese local operas performed to the accompaniment of wooden clappers 2.(梆子曲调) the music of such operas
• 梆子腔的日语：陝西省から流行した旧劇の歌の一種.“梆子”（拍子木）で拍子をとりながら歌う.▼略して“梆子”という.
• 梆子腔的韩语：[명사]〈연극〉 (1)중국 전통극의 곡조(曲調)의 하나. [‘梆子(2)’를 쳐서 음조(音調)를 높이므로 이렇게 일컬음] (2)‘梆子(2)’로 반주를 하며 노래하는 중국 전통극의 총칭. [‘秦腔(陕西梆子)·山西梆子·河北梆子·山东梆子’ 등이 있음] →[曲qǔ艺] [西xī皮(1)]
• 梆子腔什么意思：bāng ziqiāng ①戏曲声腔之一，因用木梆子加强节奏而得名。 ②用梆子腔演唱的剧种的统称，如秦腔（陕西梆子）、山西梆子、河北梆子、山东梆子等。