正在的俄文

• [zhèngzài]
  перед глаголом указывает на то, что действие происходит в данный момент
  事情正在好转 [shìqing zhèngzài hǎozhuǎn] — дела идут на поправку
  温度正在慢慢上升 [wēndù zhèngzài mànmàn shàngshēng] — температура постепенно поднимается

• "2thuriel/正在翻译" 俄文翻译 :    Меацца, Джузеппе
• "正在作案" 俄文翻译 :    место преступленияполичное
• "正在播放" 俄文翻译 :    проигрывается
• "正在进行" 俄文翻译 :    выполняется
• "正在演示面板" 俄文翻译 :    панель сведений о выступающем
• "德国正在自取灭亡" 俄文翻译 :    Германия. Самоликвидация
• "正在编辑的条目" 俄文翻译 :    Статьи, редактируемые прямо сейчас
• "在巴勒斯坦被占领土上正在进行的技术援助项目简编" 俄文翻译 :    сборник текущих проектов технической помощи на оккупированных территориях
• "正图形列表" 俄文翻译 :    Список правильных многомерных многогранников и соединений
• "正图形" 俄文翻译 :    Основные выпуклые правильные и однородные политопы в размерностях 2-10Правильные многомерные многогранники
• "正回馈" 俄文翻译 :    Положительная обратная связь
• "正四面体烷" 俄文翻译 :    Тетраэдран
• "正四面体" 俄文翻译 :    Правильный тетраэдр

• Google称问题正在解决当中。
  Считалось, что ядерная энергетика позволит решить эту проблему.
• 阿登波罗大楼正在进行大规模翻新。
  Площадь Элдон в настоящее время проходит полную реконструкцию.
• 他醒来时看到那个动物正在吃犀牛。
  Очнувшись, он увидел, что животное поедает убитого носорога.
• 越南的方案正在进入一个新的阶段。
  В осуществлении программы во Вьетнаме наступает новый этап.
• 这是我们正在试图采取的一种做法。
  Это один из подходов, который мы пытаемся использовать.
• 证据表明，这种情况确实正在发生。
  Как показывают факты, так оно уже и происходит.
• 今天正在发生的一切证明了这一点。
  Доказательством тому являются происходящие в настоящее время события.
• 但是,似乎推迟程序正在进行之中。
  Тем не менее, создается впечатление, что откладывание продолжается.
• 我们知道，目前正在审查这些问题。
  Мы понимаем, что эти вопросы находятся на рассмотрении.
• 因此这些方法的使用正在稳步推广。
  в результате масштабы использования этих методов неуклонно расширялись.

• 正在的泰文
• 正在的英语：in process of; in course of 短语和例子 正在举行会议 now in session; 正在兴起 on the upsurge; on the rise; 正...
• 正在的法语：副 (être)en train de情况~变好.la situation est en train de s'améliorer.
• 正在的日语：〔副詞〕（動作が進行中であること,状態が持続中であることを表す）ちょうど…している.いま…しつつある.まさに…の最中である.（a）“正在”＋動詞?形容詞の形. 现在正在开会／いまちょうど会議中です. 同学们正在准备考试／学生たちは試験の準備をしている最中だ. 一轮 lún 红日正在从地平线上升起／赤い太陽がいま地平線から昇りつつある. 老张正在忙／張さんは忙しい最中だ. 速度正在慢下来／速度がいま...
• 正在的韩语：[부사] 마침[한창] (…하고 있는 중이다). 바야흐로. [동작의 진행이나 지속을 나타냄] 他正在吃饭呢; 그는 마침 밥을 먹고 있는 중이다 他们正在开会; 그들은 회의를 열고 있는 중이다 ※주의 : ‘正在’ 뒤에 오는 동사에 ‘着’를 붙이는 것은 진행되는 상황을 더욱 강조하는 경우임.
• 正在的印尼文：atas; dalam; di; ke; ketika; pada; sedang; tentang;
• 正在什么意思：zhèngzài 副词，表示动作在进行或状态在持续中：他们～开会丨温度～慢慢上升。