步舆的俄文

• pinyin:bùyú
  открытый паланкин, носилки

• "步脚" 俄文翻译 :    pinyin:bùjuéзоол. амбулакральные ножки (иглокожих)
• "步罡" 俄文翻译 :    pinyin:bùgāngдаос. ступать по звёздам Большой Медведицы (обр. о магическом восшествии даосов на небеса)
• "步虚" 俄文翻译 :    pinyin:bùxūшагать в пустоте (о даосах)
• "步箭" 俄文翻译 :    pinyin:bùjiàn1) пеший стрелок из лука, пеший лучник2) стрелять из лука на ходу (вид военных испытаний, дин. Цин)
• "步虚声" 俄文翻译 :    pinyin:bùxūshēngдаос. глас шагающего в пустоте (обр. о чтении молитв даосскими монахами)
• "步程计" 俄文翻译 :    pinyin:bùchéngjìпедометр, шагомер
• "步虚子" 俄文翻译 :    pinyin:bùxūzǐшагающий в пустоте (обр. о даосах)
• "步碾儿" 俄文翻译 :    pinyin:bùniǎnrидти пешком
• "步行" 俄文翻译 :    [bùxíng] (идти) пешком

• 步舆什么意思：古代一种人抬的代步工具。    ▶ 《旧唐书‧李纲传》： “时 纲 有脚疾， 不堪践履， 太宗 特赐步舆， 令 纲 乘至閤下。”    ▶ 《通志‧器服二》： “又制步舆， 方四尺， 上施隐膝， 优老者， 人舆升殿。”