武功的俄文

• pinyin:wǔgōng
  1) военные заслуги, боевые подвиги
  2) военное искусство; военное дело
  3) кит. театр техника военного фехтования

• "武功人" 俄文翻译 :    Персоналии:Угун
• "武功体" 俄文翻译 :    pinyin:wǔgōngtǐлит. жанр военных заслуг (литературная школа 姚合, дин. Тан)
• "武功县" 俄文翻译 :    Угун
• "武功巍" 俄文翻译 :    военные заслуги огромны
• "帖木儿武功记" 俄文翻译 :    Зафар-наме (Язди)
• "武力攻击" 俄文翻译 :    вооруженное нападение
• "武力威胁" 俄文翻译 :    угроза силой
• "武力" 俄文翻译 :    [wǔlì] 1) сила; насилие 2) сила оружия; военная сила
• "武利斯梅尼湖" 俄文翻译 :    Вулизмени
• "武刚车" 俄文翻译 :    pinyin:wǔgāngjū* крытая военная колесница (использовались в авангарде атакующих колесниц)

• 武功不算高，卻亦为英雄侠义之士。
  Не скупой владеет богатством, а богатство — скупым.
• 生前因功奉颁武功状及二星星序獎章。
  К 1-й и 2-й степеням полагалась серебряная звезда.
• 武功出众，聪慧机智，秀美絕伦。
  Он был властным и назидающим, но отлично знающим дело.
• 1972年，父亲叶问过世[後后]，开始教授武功。
  С 1977 года, после смерти отца, совмещал учёбу с преподавательской деятельностью.
• 武功极深，但略逊於八宝斋，並告诫不可轻易与之为敌。
  Мак высокомерен, вот и все; это один из самых неспособных людей, да вдобавок он еще несчастлив".
• 永平八年（65年）复置武功县，永元二年（90年）复置杜阳县。
  Они встретились когда ей было шестнадцать лет (по некоторым источникам — пятнадцать), а ему был двадцать один год.
• [後后]於玄武门事变[後后]，在武功城內，连同杨文干等人齐遭逮捕。
  Неверующие, вступив в город вслед за убежавшими мусульманами, набросились на еду.
• 书中並沒說到她的武功招式，但她可以牵著虛竹敘话而众人卻不知，更在雁门关之战时与虛竹解救乔峰。
  Появляется понятие о некой Матери Земной, о которой нет сведений в книгах ни Ветхого, ни Нового Заветов, так как иудеи не олицетворяли природу, воспринимая её только как творение Божие, что известно ещё из Ветхого Завета (Исх.

• 武功的泰文
• 武功的英语：1.(军事方面的功绩) military accomplishments 2.见""武工""。
• 武功的日语：（1）〈書〉武功.戦功.武勲.戦の手柄. （2）等同于(请查阅) wǔgōng 【武工】
• 武功的韩语：[명사] 무공. (1)【문어】 군사상의 공적. ＝[军jūn功] (2)☞[武工] (3)무술(武術)(의 수련). 武功片; 무술 영화 ＝功夫片 ＝工夫片 (4)(Wǔgōng) 〈지리〉 섬서성(陝西省)에 있는 현(縣) 이름. 또는 무공현 남쪽에 있는 산 이름.
• 武功什么意思：wǔgōng ①〈书〉指军事方面的功绩：～赫赫。 ②武术功夫：他练过～。 ③同‘武工’。