残山剩水的俄文

• pinyin:cánshānshèngshuǐ
  поэт. остатки государственной территории (букв.: гор и рек)

• "剩水残山" 俄文翻译 :    pinyin:shèngshuǐcánshānобр. разорённая земля (войной, смутой)
• "剩水" 俄文翻译 :    pinyin:shèngshuǐгрязная вода (оставшаяся после умывания)
• "残山" 俄文翻译 :    pinyin:cánshānгеол. реликтовая (остаточная, останцевая) гора
• "残山賸水" 俄文翻译 :    остатки государственной территории
• "残局" 俄文翻译 :    [cánjú] 1) шахм. эндшпиль 2) последствия
• "残害" 俄文翻译 :    [cánhài] 1) (зверски) убить 2) изувечить, искалечить
• "残席" 俄文翻译 :    pinyin:cánxíсм. 殘棹
• "残客" 俄文翻译 :    pinyin:cánkèоставшиеся посетители, последние гости
• "残年" 俄文翻译 :    pinyin:cánnián1) остаток (остающиеся годы) жизни2) в преклонных годах, старый3) остаток года
• "残孩" 俄文翻译 :    pinyin:cánhái1) останки2) остатки, остов, обломки
• "残废" 俄文翻译 :    [cánfèi] 1) искалеченный 2) инвалид; калека

• 残山剩水的英语：leftover rivers and remains of mountains -- the reduced territories of a nation after aggression by a foreign power; the last remnants of national territory
• 残山剩水的日语：〈成〉残された国土.敵の侵略から免れたわずかな国土.
• 残山剩水的韩语：【성어】 패망한 나라의 산천. 전쟁에 패하였거나 변란 후의 황폐한 풍경을 형용하는 말. ＝[剩水残山]
• 残山剩水什么意思：cán shān shèng shuǐ 【解释】指国家领土大都沦陷后残余的部分。也比喻未被消除而剩下来的事物。 【出处】唐·杜甫《游何将军山林》：“剩水沧江破，残山碣石开。” 【示例】然而南宋的小朝廷却仍旧在～间的黎民施威，在～间行乐。（鲁迅《且介亭杂文二集·田军作〈八月的乡村〉序》） 【拼音码】csss 【用法】联合式；作宾语；形容沦陷的国土 【英文】desolated and inc...