民事安全、消防和紧急救济处的俄文

• "управление по гражданской безопасности

• "民事安全科" 俄文翻译 :    секция гражданской безопасности
• "紧急救济" 俄文翻译 :    срочная помощь в чрезвычайных ситуациях
• "消防和安全股" 俄文翻译 :    группа пожарной охраны и безопасности
• "紧急救济走廊" 俄文翻译 :    коридоры доставки чрезвычайной помощи
• "南越紧急救济行动" 俄文翻译 :    фонд чрезвычайной помощи вьетнаму
• "紧急救济业务司" 俄文翻译 :    отдел операций по оказанию чрезвычайной помощи
• "紧急救济业务处" 俄文翻译 :    управление по операциям чрезвычайной помощи
• "紧急救济副协调员" 俄文翻译 :    заместитель координатора чрезвычайной помощи
• "紧急救济协调员" 俄文翻译 :    координатор по оказанию чрезвычайной помощи
• "越南紧急救济方案" 俄文翻译 :    программа оказания чрезвычайной помощи во вьетнаме
• "国际医疗紧急救济组织" 俄文翻译 :    мерлин
• "海湾危机紧急救济方案" 俄文翻译 :    программа оказания чрезвычайной помощи в связи с кризисом в заливе
• "紧急救济协调员办公室" 俄文翻译 :    управление координатора чрезвычайной помощи
• "老人特别紧急救济会" 俄文翻译 :    специальная чрезвычайная помощь престарелым
• "联合国系统紧急救济行动" 俄文翻译 :    операция по оказанию чрезвычайной помощи системой оргнаизации объединенных наций
• "民事安全和应急准备管理局" 俄文翻译 :    административный департамент гражданской безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям
• "儿童与妇女紧急救济和安置方案" 俄文翻译 :    программы чрезвычайной помощи и восстановления в интересах детей и женщин
• "索马里紧急救济行动特别协调员" 俄文翻译 :    специальный координатор операций по оказанию чрезвычайной помощи сомали
• "紧急救济行动专家咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа экспертов по операциям по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях
• "联合国利比里亚紧急救济行动" 俄文翻译 :    операции организации объединенных наций по оказанию чрезвычайной помощи в либерии
• "联合国国际儿童紧急救济基金会" 俄文翻译 :    международный чрезвычайный фонд помощи детям при организации объединенных наций
• "联合国紧急救济行动特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель организации объединенных наций по операциям чрезвычайной помощи
• "苏丹紧急救济行动特别协调员" 俄文翻译 :    специальный координатор операций по оказанию чрезвычайной помощи судане
• "海事安全" 俄文翻译 :    безопаснгость на море
• "民事婚姻" 俄文翻译 :    Гражданский брак
• "民事互助契约" 俄文翻译 :    Гражданский договор солидарности

• 116． 警察和紧急事务部包括警务专员处和新近设立的民事安全、消防和紧急救济处。
  Департамент служб полиции и реагирования на чрезвычайные ситуации включает Управление Комиссара полиции и недавно созданное Управление гражданской безопасности, борьбы с пожарами и оказания помощи в чрезвычайных ситуациях.
• 民事安全、消防和紧急救济处将负责海港、机场、电站、供水站等关键设施以及公共建筑物的安全。
  Управление гражданской безопасности, по борьбе с пожарами и реагированию в чрезвычайных ситуациях будет отвечать за безопасность важнейших структур, таких, как морские порты, аэровокзалы, электростанции, водонасосные станции и государственные здания.

• 民事安全、消防和紧急救济处的法语："bureau de la sécurité civile
• 民事安全、消防和紧急救济处的阿拉伯语：مكتب الأمن المدني ومكافحة الحرائق والإغاثة في حالات الطوارئ;