民户的俄文

• pinyin:mínhù
  1) дворы населения; постоянный житель (местности)
  2) ист. гражданский двор (вне ?восьми знамён?, дин. Цин); усадьба китайца вне ?знамени?

• "民愤" 俄文翻译 :    [mínfèn] народный гнев; народное возмущение
• "民意调查幻灯片" 俄文翻译 :    слайд опроса
• "民房" 俄文翻译 :    [mínfáng] частный жилой дом
• "民意调查" 俄文翻译 :    опро́с обще́ственного мне́нияопрос общественного мнения
• "民政" 俄文翻译 :    [mínzhèng] гражданская администрация 民政部 [mínzhèngbù] — министерство гражданской администрации
• "民意测验" 俄文翻译 :    обзо́робозре́ниеопрос общественного мненияопро́с обще́ственного мне́ния
• "民政主任" 俄文翻译 :    директор по гражданским вопросамначальник отдела по связям с гражданской администрациейдиректор по гражданским вопросам
• "民意党人" 俄文翻译 :    Народовольцы
• "民政事务总署" 俄文翻译 :    Министерство внутренних дел Гонконга

• 同期，赤贫人口和居民户数量则保持相对稳定。
  В этот же период масштабы нищеты оставались практически неизменными.
• 这种办法使低收入的居民户和有组织群体受益。
  Эта система позволяет оказывать помощь отдельным семьям и организованным группам лиц с низкими доходами.
• 换句话说，本国70%的居民户，收入低于总体平均收入。
  Доходы 70% домашних хозяйств страны не достигают среднего уровня по стране.
• 十等分层第2和第3层居民户的收入也呈现出了类似趋势。
  Аналогичная динамика отмечалась и в доходах домашних хозяйств второго и третьего децилей.
• 自1990至1998年，住在不适合居住的住房里的居民户的数量下降。
  В период 1990-1998 годов стало меньше домашних хозяйств, проживавших в малопригодном жилье.
• 自1990至1998年，住在不适合居住的住房里的居民户的数量下降。
  В период 1990-1998 годов стало меньше домашних хозяйств, проживавших в малопригодном жилье.
• 方案意在帮助收在12至16个调值单位(286至381美元)的居民户。
  США) до 500 ЕР (11 926 долл. США).
• 在城市地区，这十年期间，住在质量合格的住房中的居民户的百分比增加了。
  В городских районах за десятилетие сократилась доля домашних хозяйств, размещенных в жилье плохого качества.
• 在农村地区，这十年期间，住在质量合格的住房中的居民户的百分比增加了。
  В сельских районах за десятилетие также сократилась доля домашних хозяйств, размещенных в жилье плохого качества.
• 如有合法理由，公民户籍登记机构可降低最低结婚年龄，但最多不超过两岁。
  При наличии уважительных причин органы записи актов гражданского состояния могут снизить брачный возраст на срок не более двух лет.

• 民户的韩语：[명사] (1)정착민. 토착민. (2)(Mínhù) 〈역사〉 한인(漢人). [청대(淸代)에 기인(旗人) 이외의 백성을 일컬음]
• 民户什么意思：  1.  民家。    ▶ 北魏 郦道元 《水经注‧汶水》： “﹝ 奉高县 ﹞西六十里有 季札儿 冢……前有石铭一所， 汉 末 奉高 令所立， 无所述叙， 标志而已。 自昔恒蠲， 民户洒埽之；今不能然， 碑石糜碎， 靡有遗矣。”    ▶ 《资治通鉴‧晋海西公太和三年》： “国家政法不立， 豪贵恣横， 至使民户殚尽， 委输无...