水利部的俄文

• pinyin:shuǐlìbù
  министерство водного хозяйства

• "中华人民共和国水利部" 俄文翻译 :    Министерство водного хозяйства КНР
• "非洲城市水利部门合作国际协商" 俄文翻译 :    международные консультации по вопросу о партнерстве в области водных ресурсов в интересах городов африки
• "水利" 俄文翻译 :    [shuǐlì] водное хозяйство; ирригация; ирригационный; гидротехнический 水利工程 [shuǐlì gōngchéng] — ирригационные [гидротехнические] сооружения
• "水利化" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlìhuàирригация
• "水利局" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlìjúист. ирригационный отдел (в старом Китае)
• "农田水利" 俄文翻译 :    pinyin:nóngtiánshuǐlìполевое орошение, полевая ирригация
• "开发水利" 俄文翻译 :    освоение водных ресурсов
• "水利会议" 俄文翻译 :    конгресс по вопросам ирригации
• "水利学家" 俄文翻译 :    Гидротехники
• "水利工程" 俄文翻译 :    гидротехника; гидросооружение
• "水利方案" 俄文翻译 :    программа водных ресурсов
• "水利枢纽" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlìshūniǔгидроузел
• "水利电力部" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlìdiànlìbùминистерство водного хозяйства и гидроэнергетики
• "水利立法" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlìlìfǎводное законодательство
• "水利资源" 俄文翻译 :    водные ресурсы
• "小型水利系统" 俄文翻译 :    мини-гидроэлектростанция
• "水利资源工程" 俄文翻译 :    гидротехника
• "劳动和社会福利部" 俄文翻译 :    министерство труда и социального обеспечения
• "卫生和社会福利部" 俄文翻译 :    министерство здравоохранения и социального обеспечения
• "意大利部长会议" 俄文翻译 :    Совет министров Италии
• "三门峡水利枢纽" 俄文翻译 :    Саньмыньсяшуйку
• "葛洲坝水利枢纽" 俄文翻译 :    Гэчжоуба
• "儿童、妇女和社会福利部" 俄文翻译 :    "министерство по делам женщин
• "社会福利部长首脑会议" 俄文翻译 :    встреча министров социального обеспечения
• "水到渠成" 俄文翻译 :    [shuǐdào qúchéng] обр. придёт время - всё образуется
• "水刷石" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐshuāshíстр. терразит

• 索赔人是农业和水利部的一个单位。
  Заявителем является орган министерства сельского хозяйства и водных ресурсов.
• 一辆属于水利部的汽车在Duma被盗。
  В Думе был угнан автомобиль, принадлежащий министерству ирригации.
• 电力和水利部为五座发电站提出赔偿要求。
  МЭВР испрашивает компенсацию в связи с пятью электростанциями.
• 水利部门的开支向来超过收入300％。
  Традиционно расходы Департамента водоснабжения превышали поступления более чем на 300 процентов.
• 电力和水利部负责科威特的供电和供水。
  Министерство энергетики и водных ресурсов ("МЭВР") отвечает за электро- и водоснабжение в Кувейте.
• 电力和水利部称，该部的许多主要分站被损坏或被毁。
  МЭВР утверждает, что многие его главные подстанции были повреждены или разрушены.
• 电力和水利部要求赔偿修复高架线路和地下电缆的费用。
  МЭВР испрашивает компенсацию стоимости ремонта воздушных линий электропередач и подземного кабеля.
• 有些所需进行的修复工作由电力和水利部现有雇员负责进行。
  Часть необходимых ремонтных работ была выполнена действующим персоналом МЭВР.
• Babcock与科威特电力和水利部(水电部)订有一项合同。
  США (195 978 кувейтских динаров).
• 到目前为止，农业、林业和水利部已签订了173项用益权契约。
  Министерство сельского, лесного и водного хозяйства заключило до сих пор 173 таких договора.