水月镜花的俄文

• pinyin:shuǐyuèjìnghuā
  отражение луны в воде и цветов в зеркале (обр. в знач.: видимость; иллюзорный, нереальный, призрачный)

• "镜花水月" 俄文翻译 :    pinyin:jìnghuāshuǐyuèцветы в зеркале, луна в воде (обр. в знач.: призрак, мираж:, тень, видимость; призрачное, нереальное)
• "水月" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐyuè1) отражение луны в воде2) ясная луна (также обр. в знач.: высокие моральные качества)3) см. 水月錢花4) медуза5) будд. отражение луны в воде (обр. о дармах, мгновенно возникающих и исчезающих, но составляющих ощутимый поток бытия)
• "泉镜花" 俄文翻译 :    Идзуми, Кёка
• "镜花缘" 俄文翻译 :    Цветы в зеркале
• "松风水月" 俄文翻译 :    pinyin:sōngfēngshuǐyuèветер в соснах да луна на воде (обр. в знач.: безупречная чистота)
• "水月电灯" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐyuèdiàndēngацетиленовая лампа, карбидный фонарь
• "香水月季" 俄文翻译 :    Роза душистая
• "泉镜花文学獎" 俄文翻译 :    Литературная премия имени Кёки Идзуми
• "水木一郎" 俄文翻译 :    итиро мидзуки
• "水曲柳" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐqūliǔбот. ясень маньчжурский (Fraxinus mandshurica Rupr.)
• "水木作" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐmùzuōштукатуры и плотники; строители
• "水曲" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐqū1) излучина реки2) прибрежная местность, побережье; взморье (не смешивать с shuǐqū песни народности шуй, при дин. Сун)
• "水木清华" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐmùqīnghuáпрозрачны воды и в цветах деревья (обр. о красивых парках и водоёмах; о красивом пейзаже)
• "水曜日" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐyàorìсреда
• "水木茂" 俄文翻译 :    Мидзуки, Сигэру

• 水月镜花的英语：flowers in a mirror and the moon's reflection in water -- insubstantial objects; beautiful but evanescent dreams; water moon and mirror flower--unreal
• 水月镜花的韩语：[명사] (1)물에 비친 달과 거울에 비친 꽃. (2)【비유】 진실이 아닌 것.
• 水月镜花什么意思：水中月，镜中花。比喻虚幻景象。