水泉的俄文

• pinyin:shuǐquán
  источник, родник

• "乃明水泉" 俄文翻译 :    pinyin:nǎimíngshuǐquánисточник Наймин-Булак (Синьцзян-Уйгурский авт. р-н. КНР)
• "水泄不通" 俄文翻译 :    [shuǐ xiè bù tōng] обр. 1) яблоку негде упасть; битком набитый 2) плотным кольцом (окружить)
• "水沼贵史" 俄文翻译 :    Мидзунума, Такаси
• "水法" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐfaфонтан (напр. в саду)
• "水油混合乳状液" 俄文翻译 :    водно-масляная эмульсия
• "水法儿" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐfarфонтан (напр. в саду)
• "水沫子" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐmòziпузыри (пена) на воде
• "水法冶金" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐfǎyějīnгидрометаллургия
• "水沫" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐmòпузыри (пена) на воде
• "水泛地" 俄文翻译 :    пойма

• 西岸有500多个水泉，其中一些只在冬季有泉水。
  На Западном берегу имеется свыше 500 источников воды, некоторые из которых пополняются лишь зимой.
• 武装定居者在水泉及周边的存在也引发了摩擦和冲突。
  Присутствие вооруженных поселенцев в местах нахождения колодца и рядом с ними также порождает трения и стычки.
• 村民们用管道从附近的水泉接水，自行解决了供水问题。
  Жители села самостоятельно обеспечили подачу воды, используя для этого трубы для забора воды из находящихся неподалеку источников.
• 应当对东蓄水层经由死海海边水泉的实际流出水量进行可靠的衡量。
  Необходимо провести надежные замеры фактического объема воды, выходящей из Восточного пласта через родники, расположенные на берегу Мертвого моря.
• 由于许多水泉和季节性河流干涸,灌溉用井和地表水资源会很有限。
  По мере осушения источников и сезонных рек станут ограниченными запасы как ирригационных колодцев, так и наземных водных ресурсов.
• 以色列定居者的活动已日益侵犯了巴勒斯坦人对水泉的获取和使用权。
  Деятельность израильских поселенцев все чаще характеризуется посягательством на право палестинцев на доступ к источникам воды и их использования.
• 在西岸，已有56个位于以色列定居点附近的水泉成为定居者活动的目标。
  На Западном берегу, вблизи от израильских поселений, целью для поселенцев стали 56 водных источников.
• 1999年的干旱使这些水泉的流量明显减少，有些水泉甚至完全干枯。
  В результате засухи 1999 года уровень воды в этих источниках явно уменьшился, а некоторые из них полностью высохли46.
• 1999年的干旱使这些水泉的流量明显减少，有些水泉甚至完全干枯。
  В результате засухи 1999 года уровень воды в этих источниках явно уменьшился, а некоторые из них полностью высохли46.
• 1999年的干旱使这些水泉的流量明显减少，有些水泉甚至完全干枯。
  В результате засухи 1999 года уровень воды в этих источниках явно уменьшился, а некоторые из них полностью высохли46.

• 水泉的英语：mizuizumi
• 水泉什么意思：  1.  河流与泉流。    ▶ 《礼记‧月令》： “﹝孟冬之月﹞乃命水虞渔师收水泉池泽之赋。”    ▶ 《吕氏春秋‧圜道》： “水泉东流， 日夜不休。”    ▶ 明 徐光启《农政全书》卷十三： “ 苏州 之地， 北枕 长江 ， 东表溟海， 而水泉之势， 则与 江 平， 故曰 平江郡 。” &nb...