水表的俄文

• pinyin:shuǐbiǎo
  тех.
  1) водомер
  2) счётчик расхода воды (в водопроводе)

• "潜水表" 俄文翻译 :    Подводные часы
• "量水表" 俄文翻译 :    водомер
• "防水表" 俄文翻译 :    pinyin:fángshuǐbiǎoводонепроницаемые часы
• "水表玻管" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐbiǎobōguǎnводомерное стекло
• "水衣" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐyīмох (обычно: водяной, ярко-зелёный)
• "水衡" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐhéngшуйхэн (а)* чин, ведавший императорскими парками и сбором налогов, дин. Хань; б) чин, ведавший оснасткой военных кораблей, дин. Вэй; в) кит. астр., см. 井宿)
• "水行动一揽子项目" 俄文翻译 :    комплекс действий по водным ресурсам
• "水袋" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐdàiволовий (конский) бурдюк с водой (для тушения пожара)
• "水行侠2" 俄文翻译 :    Аквамен 2
• "水袖" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐxiùкит. театр струящиеся рукава (расклёшенные рукава, манипулируя которыми актёр дополняет создаваемый им образ)
• "水行侠 (试播集)" 俄文翻译 :    Ныряльщик (телесериал)
• "水角属" 俄文翻译 :    Гидроцера

• 火山灰造成领土内80％的家庭水表损毁。
  Вулканический пепел привел в негодность 80 процентов счетчиков воды в территории.
• 由于装设了水表设备,水费预期会比当前的财务时期低。
  В результате установки счетчиков расхода воды водопотребление должно снизиться по сравнению с нынешним финансовым периодом.
• 海水表面的面积减少了8倍，水量减少了13倍以上。
  Площадь водной поверхности моря сократилась в 8 раз, объем водной массы уменьшился более чем в 13 раз.
• 距离城市中心较近的省份获得水表计量供水的人口占比较高。
  Провинции, расположенные ближе к городским центрам, имеют высокий уровень (в процентах) доступа к нормируемому водоснабжению.
• 一些成员对在风险管理评估草案中提及氯化饮用水表示关切。
  Несколько членов выразили озабоченность по поводу приведенных в проекте оценки регулирования рисков ссылок на хлорированную питьевую воду.
• 2008年，更换了独立公共水表，有人采取了各种行为，防止偷水。
  В 1988 году обе страны ввели строгий визовый режим в попытке остановить поток контрабандной продукции.
• 在这方面，整体食用的海水表层鱼类被认为是最丰富的营养来源。
  В этой связи было отмечено, что пелагические виды морских рыб являются самым богатым источником питательных веществ при том условии, что рыба потребляется целиком.
• 在非洲，最近的旱灾和洪水表明非洲大陆容易遭受气候多变和气候变化的影响。
  В Африке в свете недавних засух и наводнений проявилась подверженность этого континента климатическим колебаниям и изменениям.
• 与其他的蚊类不同，疟蚊幼虫缺乏呼吸管，因此身体须平行贴於水表。
  В сравнении с другими комарами у личинок малярийных комаров отсутствует дыхательный сифон и поэтому личинки удерживают себя в воде параллельно к поверхности воды.
• 委员会还对特别是农村社区卫生状况差、得不到足够的安全饮用水表示关注。
  Комитет также выражает озабоченность по поводу неудовлетворительных санитарных условий и недостаточного доступа к безопасной питьевой воде, особенно в сельских общинах.

• 水表的泰文
• 水表的英语：water meter; watermeter; water-flowmeter ◇水表玻璃管 gauge glass; 水表井 water meter chamber
• 水表的法语：compteur d'eau
• 水表的日语：水量計.水道のメーター.
• 水表的韩语：[명사] (1)수량계(水量計). 수위계(水位計). (2)수도 미터[계량기].
• 水表的阿拉伯语：عداد مياه;
• 水表的印尼文：water metering;
• 水表什么意思：shuǐbiǎo 记录自来水用水量的仪表，装在水管上，当用户放水时，表上指针转动指出通过的水量。