污名的俄文

• pinyin:wūmíng
  запятнанное имя, дурная слава (репутация)

• "社会污名" 俄文翻译 :    Социальная стигматизация
• "污俗" 俄文翻译 :    pinyin:wūsúгрязные нравы; недостойный образ жизни
• "污下" 俄文翻译 :    pinyin:wāxiàнизкий, низменный, расположенный в низине
• "污吏" 俄文翻译 :    pinyin:wūlì* дурные чиновники, погрязшие в пороках чиновники-взяточники
• "污七八糟" 俄文翻译 :    pinyin:wūqībāzāoсм. 鳥七八糟
• "污垢" 俄文翻译 :    [wūgòu] прям., перен. грязь
• "污" 俄文翻译 :    [wū] тк. в соч.; = 汙 1) грязный; грязь; пачкать 2) продажный; коррумпированный 3) чернить; позорить; обливать грязью • - 污点 - 污垢 - 污秽 - 污蔑 - 污泥 - 污染 - 污辱 - 污水 - 污言秽语 - 污浊
• "污子" 俄文翻译 :    pinyin:wūziродинка
• "池鹭属" 俄文翻译 :    Прудовые цапли
• "污尊" 俄文翻译 :    pinyin:wāzūnвыкопать яму (для сбора влаги)

• 这样做的唯一办法是消除污名化和歧视。
  Единственный способ сделать это — исключить стигматизацию и дискриминацию.
• 歧视和污名化行为经常发生在私人领域。
  Проявления дискриминации и стигматизации часто наблюдаются в частном секторе.
• 前被绑架者重返社会遭到了污名的挑战。
  Социальная реадаптация похищенных детей затрудняется из-за проблемы общественного осуждения.
• 这种污名威胁到受害者的生命。
  Такое навязывание клейма преступника приводит к возникновению угрозы для жизни жертв.
• 寡妇状态下的暴力和污名化。
  Насилие и остракизм в отношении вдов.
• 减少污名的方案通常得不到适当资金或评估。
  Программы по сокращению масштабов стигматизации зачастую недостаточно финансируются и оцениваются.
• 他们在释放[后後]继续遭到污名指责和威胁。
  После освобождения они вновь подверглись преследованию и угрозам.
• 据称，国家人员或代表经常从事这类污名指控。
  Согласно утверждениям, развязывание подобной травли нередко является делом рук государственных представителей.
• 但大多数国家并没有反污名化活动的预算。
  Тем не менее в бюджете большинства стран не предусмотрены средства на такую деятельность.

• 污名的英语：blot
• 污名的法语：stigmate infamie
• 污名的日语：汚名.不名誉な評判. 落下污名／汚名を着る.
• 污名的韩语：[명사]【문어】 오명. 악명(惡名).
• 污名什么意思：wūmíng [stigma] 坏名声;恶名