没完没了地挑剔的俄文

• пилить

• "没完没了" 俄文翻译 :    [méiwán méiliǎo] обр. без конца; конца-краю нет
• "挑剔" 俄文翻译 :    [tiāotī] придираться; придирчивость
• "没了" 俄文翻译 :    pinyin:méila1) всё вышло, не осталось, больше нет2) исчезсгинул, пропал; умер
• "没完" 俄文翻译 :    pinyin:méiwán1) бесконечный; без конца, не прекращаясь; вечно2) не свести счёты, не рассчитаться полностью; не сполна
• "挑剔的" 俄文翻译 :    придирчивыйразборчивыйкаверзныйщепетильный
• "没了期" 俄文翻译 :    pinyin:méiliǎoqíи конца этому не предвидится!; нескончаемый
• "鬭了地主" 俄文翻译 :    свергнуть помещиков
• "受挑剔的人" 俄文翻译 :    пила
• "没结没完" 俄文翻译 :    pinyin:méijiéméiwánбесконечный; без конца, не прекращаясь; вечно
• "没官" 俄文翻译 :    pinyin:mòguānконфисковать; взять (поступить) в распоряжение казны, конфискованный, обращенный в казну
• "没字碑" 俄文翻译 :    pinyin:méizìbēiстела без письменных знаков (обр. в знач.: неграмотный человек, культурный только издали)
• "没对儿" 俄文翻译 :    pinyin:méiduìrне знать себе равного, не иметь соперников; выдающийся, несравненный
• "没好气" 俄文翻译 :    pinyin:méihǎoqìдиал. терять доброе расположение (доброжелательный тон), приходить в раздражение, раздражаться
• "没少" 俄文翻译 :    pinyin:méishǎoдиал.1) постоянно, всегда, обычно2) нормальный
• "没奈何" 俄文翻译 :    [mònàihé] ничего не поделаешь; ничего не остаётся, как
• "没尺寸" 俄文翻译 :    pinyin:méichícunгрубый, бестактный, нетактичный