没路的俄文

• pinyin:méilù
  быть в безвыходном положении, не видеть выхода; в тупике

• "没路儿" 俄文翻译 :    pinyin:méilùrбыть в безвыходном положении, не видеть выхода; в тупике
• "没跑儿" 俄文翻译 :    pinyin:méipǎorнекуда бежать; не миновать; не уйти от беды; не скрыться; неизбежно, необходимо
• "没趣儿" 俄文翻译 :    pinyin:méiqùr1) неинтересный, неприглядный, скучный2) неприятный; неудобный; неловкий; бестактный
• "没趣" 俄文翻译 :    [méiqù] чувствовать неловкость
• "没躲及" 俄文翻译 :    pinyin:méiduǒjíне успеть вовремя убраться (скрыться)
• "没赶上" 俄文翻译 :    отставаниеотстать
• "没轻没重" 俄文翻译 :    pinyin:méiqīngméizhòngбестактный; грубый, нетактичный, не знать никакой меры
• "没谱儿" 俄文翻译 :    pinyin:méipǔrдиал. не имеющий никакого представления
• "没辙" 俄文翻译 :    pinyin:méizhéдиал. нет возможности (сделать), невозможно; нет выхода; ничего не поделать

• 没路的日语：しに掛かる セット
• 没路什么意思：没有途径， 没有办法。    ▶ 《二刻拍案惊奇》卷十五： “妾身有个恩人， 没路报效， 谁知却在相公衙门中服役。”