治法的俄文

• pinyin:zhìfǎ
  1) способ управления государством; законы управления страной
  2) способ лечения

• "分治法" 俄文翻译 :    Разделяй и властвуй (информатика)
• "地方自治法" 俄文翻译 :    Закон о местном самоуправлении (Япония)
• "临时自治法律框架问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по правовым основам временного самоуправления
• "治沙行动" 俄文翻译 :    инициатива край пустыни
• "治沙" 俄文翻译 :    борьба с опустыниванием
• "治点" 俄文翻译 :    pinyin:zhìdiǎnправить, корректировать (рукопись)
• "治水" 俄文翻译 :    pinyin:zhìshuǐобуздать воды потопа; справляться с паводком (наводнением); предупреждать разлив (реки); держать в порядке водное хозяйство
• "治炼" 俄文翻译 :    передел
• "治气养性" 俄文翻译 :    pinyin:zhìqìyǎngxìngобуздывать вспышки характера и воспитывать в себе здоровый дух
• "治狱" 俄文翻译 :    pinyin:zhìyù*1) разбирать судебные дела2) вести уголовные дела; уголовное судопроизводство
• "治梁及岐" 俄文翻译 :    править княжествами Лян и Ци
• "治理" 俄文翻译 :    [zhìlǐ] 1) управлять; править 2) упорядочить; обуздать (напр., бурную реку)

• 《1974年工业破坏行为惩治法》。
  Закон о наказании вредителей в промышленности 1974 года.
• 《1975年绑架行为惩治法》。
  Закон о наказании за похищение людей 1975 года.
• 自治法还承认这两个省的文化特征。
  Законы об автономии также учитывают культурную специфику этих провинций.
• 《1974年工业破坏行为惩治法》。
  Закон о наказании вредителей в промышленности 1974 года.
• 《尼加拉瓜大西洋海岸自治法》。
  d) Закон об автономных регионах атлантического побережья Никарагуа.
• 《1975年绑架行为惩治法》。
  Закон о наказании за похищение людей 1975 года.
• 地方自治由《地方自治法》规范。
  Деятельность органов местного самоуправления регулируется Законом о местном самоуправлении.
• (a) 制定科索沃临时自治法律框架。
  a) создание «правовой основы для временного самоуправления в Косово».
• 《自治法》将于2009年6月21日生效。
  Закон вступает в силу 21 июня 2009 года.
• 《地方自治法》承认了法罗群岛旗。
  В соответствии с Законом о самоуправлении у Фарерских островов имеется собственный флаг.

• 治法的英语：therapeutic method