治点的俄文

• pinyin:zhìdiǎn
  править, корректировать (рукопись)

• "治法" 俄文翻译 :    pinyin:zhìfǎ1) способ управления государством; законы управления страной2) способ лечения
• "治沙行动" 俄文翻译 :    инициатива край пустыни
• "治炼" 俄文翻译 :    передел
• "治沙" 俄文翻译 :    борьба с опустыниванием
• "治狱" 俄文翻译 :    pinyin:zhìyù*1) разбирать судебные дела2) вести уголовные дела; уголовное судопроизводство
• "治水" 俄文翻译 :    pinyin:zhìshuǐобуздать воды потопа; справляться с паводком (наводнением); предупреждать разлив (реки); держать в порядке водное хозяйство
• "治理" 俄文翻译 :    [zhìlǐ] 1) управлять; править 2) упорядочить; обуздать (напр., бурную реку)
• "治气养性" 俄文翻译 :    pinyin:zhìqìyǎngxìngобуздывать вспышки характера и воспитывать в себе здоровый дух
• "治理促进社会发展区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар по вопросу о государственном управлении в целях социального развития

• 治点什么意思：修改润色。    ▶ 北齐 颜之推 《颜氏家训‧名实》： “治点子弟文章， 以为声价， 大弊事也。”    ▶ 卢文弨 补注： “点谓点窜润饰之也。”    ▶ 《隋书‧李德林传》： “ 遵彦 即命 德林 制《让尚书令表》， 援笔立成， 不加治点。”