法国科学院的俄文

• французская академия наук

• "中国科学院" 俄文翻译 :    Китайская академия наук
• "法国科学家" 俄文翻译 :    Учёные Франции
• "中国科学院院士" 俄文翻译 :    Академики Китайской академии наук
• "中国科学院院长" 俄文翻译 :    Президенты Академии наук КНР
• "中国科学院力学研究所" 俄文翻译 :    Институт механики Китайской академии наук
• "中国科学院外籍院士" 俄文翻译 :    Иностранные члены Китайской академии наук
• "中国科学院紫金山天文台" 俄文翻译 :    Обсерватория Цзыцзиньшань
• "中国科学院院士列表" 俄文翻译 :    Список действительных членов Академии наук КНР
• "亚洲各国科学院联合会" 俄文翻译 :    федерация ученых и научных обществ азии
• "欧洲各国科学院和人文科学院联合会" 俄文翻译 :    паневропейская академияевропейская федерация национальных академий точных и гуманитарных наук
• "中国科学院古脊椎动物与古人类研究所" 俄文翻译 :    Институт палеонтологии позвоночных и палеоантропологии
• "中国科学院武汉病毒研究所" 俄文翻译 :    Уханьский институт вирусологии
• "中国科学院高能物理研究所" 俄文翻译 :    Институт физики высоких энергий (Пекин)
• "法国科学研究促进发展合作学会" 俄文翻译 :    французский институт научных исследований в области развития и сотрудничества
• "中国科学家" 俄文翻译 :    Учёные Китая
• "各国科学家" 俄文翻译 :    Учёные по странам
• "德国科学家" 俄文翻译 :    Учёные Германии
• "美国科学家" 俄文翻译 :    Учёные США
• "英国科学家" 俄文翻译 :    Учёные Великобритании
• "蒙古国科学" 俄文翻译 :    Наука в Монголии
• "韩国科学家" 俄文翻译 :    Учёные Республики Корея
• "法国科幻片" 俄文翻译 :    Научно-фантастические фильмы Франции
• "法国科技" 俄文翻译 :    Наука во Франции
• "科学院" 俄文翻译 :    [kēxuéyuàn] академия наук
• "法国禁蒙面事件" 俄文翻译 :    Закон о запрете на сокрытие лица во Франции
• "法国神学家" 俄文翻译 :    Богословы Франции

• 他还失去了在法国科学院的席位。
  Не лишался членства во Французской академии.
• 他也是法国科学院的永久秘书。
  Занял пост непременного секретаря Французской Академии.
• 为了奖励莫瓦桑，法国科学院发给他一万法郎的拉·卡泽奖金。
  После демонстрации получения фтора несколько раз Муассану была присуждена от Французской академии наук награда в 10000 франков.
• 莫里斯·洛伊（法国科学院正式院士）：在力学及其应用上的杰出成就。
  Морис Руа (академик Академии наук Франции) — за выдающиеся достижения в области механики и её приложений.
• 阿尔诺·当茹瓦（英语：Arnaud Denjoy）（法国科学院会员）：在数学上的杰出成就。
  Арно Данжуа (член Французской академии наук) — за выдающиеся достижения в области математики.
• 1906年他[荻获]得了法国科学院大獎赛，而在同年被任命为波尔多大学的理学院院长。
  В 1906 году Паде получил гран-при Французской Академии наук, в том же году он был приглашён на место декана факультета естественных наук в университет Бордо.
• 6年[后後]，他成为法国科学院成员，1830年，他取代戴维成为八大外籍会员之一。
  За шесть лет до этого события он стал членом-корреспондентом Французской Академии наук, а в 1830 году был избран одним из восьми иностранных членов академии (на место Дэви).

• 法国科学院的英语：french academy of sciences
• 法国科学院的法语：académie des sciences
• 法国科学院的阿拉伯语：الأكاديمية الفرنسية للعلوم;
• 法国科学院的印尼文：akademi sains perancis; akademi sains prancis;