法律解释的俄文

• Толкование права

• "解释性法律" 俄文翻译 :    деклараторное право
• "解释" 俄文翻译 :    [jiěshì] объяснять, разъяснять; толковать; толкование
• "解释学" 俄文翻译 :    Герменевтика
• "解释的" 俄文翻译 :    объяснительный
• "解释篇" 俄文翻译 :    Об истолковании (Аристотель)
• "法律" 俄文翻译 :    [fǎlǜ] закон; право; правовой; юридический 妇女法律地位 [fùnǚ fǎlǜ dìwèi] — правовое положение женщины (в обществе)
• "无法解释的" 俄文翻译 :    необъяснимый
• "行话解释" 俄文翻译 :    Специализированные статьи должны быть понятны
• "解释剖面" 俄文翻译 :    интерпретированный профиль
• "解释性声明" 俄文翻译 :    толковательная резолютивная часть
• "解释执行" 俄文翻译 :    интерпретированныйвзятыйинтерпретирован
• "解释清楚" 俄文翻译 :    разъяснитьразъяснятьобъяснятьсяразвязывать
• "解释程序" 俄文翻译 :    интерпрета́тор
• "解释规则" 俄文翻译 :    правилаотолкования
• "解释误会" 俄文翻译 :    объясниться
• "解释鸿沟" 俄文翻译 :    Разрыв в объяснении
• "全局解释器锁" 俄文翻译 :    Глобальная блокировка интерпретатора
• "模拟解释模型" 俄文翻译 :    имитационная пояснительная модель
• "信託 (法律)" 俄文翻译 :    Траст
• "授权 (法律)" 俄文翻译 :    Лицензия
• "法律上" 俄文翻译 :    pinyin:fǎlǜshàngюридически; с юридической точки зрения; де-юре
• "法律史" 俄文翻译 :    История государства и праваИстория права
• "法律学" 俄文翻译 :    pinyin:fǎlǜxuéзаконоведение, правоведение, юриспруденция
• "法律家" 俄文翻译 :    pinyin:fǎlǜjiāюрист; законник
• "法律著作" 俄文翻译 :    юридический труд
• "法律草案" 俄文翻译 :    законопроект

• 对有关该问题的相关法律解释如下。
  Ниже разъясняются положения соответствующего закона, касающиеся этих вопросов.
• 随着条件变化，法律解释也将相应发展。
  По мере изменения условий будет соответственно развиваться и толкование законов.
• 薪资水平不合理，失控，而且没有法律解释。
  Непропорциональный, неконтролируемый и законодательно незакрепленный уровень заработной платы.
• 这一法律解释曾两次在安全理事会得以确认。
  Такое юридическое толкование было подтверждено Советом Безопасности в двух случаях.
• 法律分析采取法律解释和研究的既定方法。
  Правовой анализ подготовлен с использованием принятых методов проведения юридического анализа и исследований.
• 以下是这些法律解释的概况。
  Ниже приводится их краткое изложение.
• 任何与决议的法律解释无关的事项都不应提出。
  Не следует поднимать никаких вопросов, помимо правового толкования резолюций.
• 但是,捷克政府[后後]来否认了这一法律解释。
  Однако впоследствии чешское правительство отказалось интерпретировать закон таким образом.
• 有人强调，法律事务厅提供的法律解释非常重要。
  Было подчеркнуто, что правовые толкования, даваемые Управлением по правовым вопросам, имеют весьма важное значение.
• 法律解释上的困难也可能会出现(见斯洛伐克的答复)。
  Могут также возникать трудности, связанные с толкованием положений законодательства (см. ответ Словакии).

• 法律解释的英语：interepretation of law
• 法律解释的法语：Interprétation des lois
• 法律解释什么意思：

  法律解释

  拼音：fǎ lǜ jiě shì

  注音：ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄝ ˇ ㄕㄧˋ

  词语解释

  对法律规范的涵义、用语所作的说明。旨在统一理解和准确适用法律。法律解释必须以法律规范的条文本身为依据。按解释的主体和效力不同，分为正式解释和非正式解释。正式解释是有权解释的立法机关、司法机关...