流弊的俄文

音标：[ liúbì ] 发音:

俄文翻译手机版

"流开" 俄文翻译 : отток
"流度" 俄文翻译 : pinyin:liúdùтекучесть
"流式传输" 俄文翻译 : поточная передача
"流年" 俄文翻译 : pinyin:liúnián1) течение времени, быстротекущие годы2) геомант. судьба в течение года, предсказание на год; гороскоп
"流式细胞术" 俄文翻译 : Проточная цитометрия
"流平地" 俄文翻译 : pinyin:liúpíngdìровное место
"流弹" 俄文翻译 : [liúdàn] шальная пуля
"流布" 俄文翻译 : pinyin:liúbùраспространяться, циркулировать, находиться в обращении
"流形" 俄文翻译 : pinyin:liúxíngмат. многообразие

不过，来自中产阶级和富裕家庭的孩子也受到这股流弊的影响。
Вместе с тем жертвами этого бедствия становятся и дети из средних и зажиточных семей.
1962年制定的法律助长了在社会文化陋习基础上产生的社会流弊。
Это законодательство, например Закон 1962 года, допускает любые злоупотребления на почве сохраняющихся социально-культурных стереотипов.
因此，为了避免上述流弊，必须开展一场提高觉悟的运动，为达此目的，国际合作是必不可少的。
В целях предупреждения этих злоупотреблений следует проводить пропагандистскую кампанию, необходимым условием которой является международное сотрудничество.
总之，国家应该担负起责任，利用主权权力，成为预防和根除这一落[后後]流弊的主要参与方。
В общем, государство должно брать на себя ответственность и осуществить свою суверенную власть, чтобы стать главной действующей стороной в деле предотвращения и ликвидации этого позорного бедствия.