浃背的俄文

• pinyin:jiábèi
  струиться по спине (напр. о поте)

• "汗流浃背" 俄文翻译 :    pinyin:hànliújiábèiпот течёт ручьём по спине, пот льёт в три ручья; обливаться потом
• "浃渫" 俄文翻译 :    pinyin:jiádiéперекатываться, бурлить (о волнах)
• "浃浃" 俄文翻译 :    pinyin:jiájiáпропитанный влагой, насквозь мокрый
• "浃辰" 俄文翻译 :    pinyin:jiáchénцикл в двенадцать дней
• "浃洽" 俄文翻译 :    pinyin:jiáxiá1) проникать повсеместно; всепроникающий; повсюду; насквозь, целиком2) миролюбивый, дружественный; быть в мире, быть в дружеских отношениях
• "浃頳" 俄文翻译 :    pinyin:jiáchéngмокрый, облитый; блестящий от влаги
• "浃月" 俄文翻译 :    pinyin:jiáyuè1) месяц, тридцать дней2) два месяца
• "浅" 俄文翻译 :    = 浅
• "浃日" 俄文翻译 :    pinyin:jiárìцикл в десять дней, декада
• "浅井" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnjǐng1) неглубокий колодец; геол. неглубокая шахта2) Цяньцзин (фамилия)

• 所以很多桌球选手在训练时往往汗流浃背，比赛时卻沒有运动到多少。
  С каждым годом количество желающих заниматься футболом увеличивалось и стало не хватать места для тренировок.