浅井的俄文

• pinyin:qiǎnjǐng
  1) неглубокий колодец; геол. неглубокая шахта
  2) Цяньцзин (фамилия)

• "浅井氏" 俄文翻译 :    Адзаи (род)
• "浅井了意" 俄文翻译 :    Асаи Рёи
• "浅井惠伦" 俄文翻译 :    Асаи, Эрин
• "浅井长政" 俄文翻译 :    Адзаи Нагамаса
• "浅" 俄文翻译 :    = 浅
• "浃頳" 俄文翻译 :    pinyin:jiáchéngмокрый, облитый; блестящий от влаги
• "浃辰" 俄文翻译 :    pinyin:jiáchénцикл в двенадцать дней
• "浃背" 俄文翻译 :    pinyin:jiábèiструиться по спине (напр. о поте)
• "浃渫" 俄文翻译 :    pinyin:jiádiéперекатываться, бурлить (о волнах)

• 已建造了住处、公共厕所、浅井和一所小学。
  Были построены убежища, туалеты, мелкие колодцы и начальные школы.
• 这些方法包括收集雨水以及在安全的地方挖建浅井。
  К ним относятся сбор дождевой воды и строительство мелких колодцев в безопасных районах.
• 建成750处供水线点（供水系统、传统的浅井井眼）。
  Обустройство 750 пунктов водоснабжения (водопроводы, традиционные колодцы и скважины).
• 它们还整治了水井并采取保护措施，防止现有浅井被污染。
  Они также обеспечили восстановление скважин и защиту существующих неглубоких колодцев от загрязнения.
• 他们使用的是人工挖的浅井或天然水源，如：河、溪和湖。
  В этой связи НЦПЧ сообщает, что 72% жителей сельских районов не имеют доступа к данной услуге.
• 他们使用的是人工挖的浅井或天然水源，如：河、溪和湖。
  Воду они добывают в неглубоких колодцах, вырытых вручную, или в натуральных источниках, таких, как реки, ручьи и озера.
• 当地技术，在干涸的河床挖掘浅井，已经成为生存战略的关键做法。
  Такие местные технологии, как рытье неглубоких колодцев в руслах высохших рек, являются основой стратегий выживания.
• 数百年来，整个地区的绿洲都是通过涌泉和浅井来利用努比亚系统的地下水。
  Грунтовые воды из ВСНП используются уже много веков в оазисах на всей территории залегания с помощью родников и мелких колодцев.
• 农村饮用水大多来自泉水和井水，在有些城市周边地区，通过手摇浅井取水。
  Сельские общины в основном пользуются водой из источников и колодцев, а в некоторых пригородных районах используются неглубокие колодцы, оснащенные ручными насосами.
• 联合国各机构开展了清洁和深挖井眼和浅井以及用卡车向受灾社区供水的项目。
  Учреждения Организации Объединенных Наций осуществили ряд проектов по очистке и углублению артезианских скважин и мелких колодцев, а также доставке грузовыми автомобилями воды нуждающимся общинам.

• 浅井的英语：asai
• 浅井的法语：puits structural
• 浅井的日语：あさいど
• 浅井的阿拉伯语：بئر ضحلة;