深植的俄文

• импланта́т

• "深棕色的" 俄文翻译 :    шоколадный
• "深棕色" 俄文翻译 :    тёмно-коричневый (цвет)
• "深橙色" 俄文翻译 :    оранжевая глубокая
• "深根固蒂" 俄文翻译 :    pinyin:shēngēngùdìглубокие корни и прочные корневища (обр. в знач.: устойчивый, непоколебимый; утвердиться, пустить глубокие корни)
• "深水" 俄文翻译 :    [shēnshuǐ] глубоководный; глубинный
• "深根固柢" 俄文翻译 :    pinyin:shēngēngùdìглубокие корни и прочные корневища (обр. в знач.: устойчивый, непоколебимый; утвердиться, пустить глубокие корни)
• "深水区" 俄文翻译 :    pinyin:shēnshuǐqūгеогр. плёс
• "深根固本" 俄文翻译 :    pinyin:shēngēngùběnглубокие корни и прочные корневища (обр. в знач.: устойчивый, непоколебимый; утвердиться, пустить глубокие корни)
• "深水城" 俄文翻译 :    вотердип

• 这个梦深深植根於美国梦之中。
  Эта мечта глубоко укоренена в американской мечте.
• 其根源深植于动荡的历史之中。
  Их происхождение коренится глубоко в катаклизмах истории.
• 豁免概念深植于国际法判例之中。
  Понятие иммунитета укоренилось в международной практике.
• 第一个支柱深深植根于团结的观念之中。
  Первая система страхования в значительной мере основана на идее солидарности.
• 它必须深深植根于劳动群众之中。
  Оно должно уходить своими глубочайшими корнями в самую толщу широких трудящихся масс.
• 宗教深植于我国人民的生活。
  Вера прочно укоренилась в жизни нашего народа.
• 这种完全与互补性深深植根于他们之间的差异。
  В основе этого утверждения лежат их различия.
• 大家都知道，信任是深深植根于经验的一种东西。
  Как известно каждому, доверие − это товар, который глубоко коренится в опыте.
• 这项原则深深植根于国际司法和条约的实践。
  Данный принцип глубоко укоренился в международной практике как в юрисдикционной, так и в конвенционной области.

• 深植的英语：deep planting
• 深植的法语：implant