混合动力车的俄文

• автомобиль с гибридным приводом

• "混合动力车辆" 俄文翻译 :    Гибридный автомобильГибридный транспорт
• "丰田混合动力系统" 俄文翻译 :    Гибридный синергетический привод
• "混合动力电动车辆" 俄文翻译 :    Гибридные электромобили
• "混合动力铁路车辆" 俄文翻译 :    Гибридный локомотив
• "力车" 俄文翻译 :    pinyin:lìchēрикша (грузовой)
• "人力车" 俄文翻译 :    [rénlìchē] 1) рикша 2) ручная повозка [тележка]
• "兽力车" 俄文翻译 :    pinyin:shòulìchēповозка на живой силе; гужевая подвода
• "畜力车" 俄文翻译 :    тележка для гужевых перевозокгужевая повозка
• "动力" 俄文翻译 :    [dònglì] движущая сила; энергия; энергетический
• "混合" 俄文翻译 :    [hùnhé] смешивать; смешанный 混合饲料 [hùnhé sìliào] с.-х. — кормовая смесь 混合委员会 [hùnhé wěiyuánhuì] — смешанная комиссия
• "人力车夫" 俄文翻译 :    pinyin:rénlìchēfūрикша
• "主动力" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdònglìглавная движущая сила
• "制动力" 俄文翻译 :    pinyin:zhìdònglìтех. тормозная сила
• "动力厂" 俄文翻译 :    pinyin:dònglìchǎngсиловая станция
• "动力学" 俄文翻译 :    pinyin:dònglìxué1) динамика2) кинетика3) энергетика (как наука)
• "动力师" 俄文翻译 :    энергетик
• "动力服" 俄文翻译 :    Экзоскелет
• "动力机" 俄文翻译 :    pinyin:dònglìjīдвигатель
• "动力的" 俄文翻译 :    энергетическийдинамическийдинамичныйсиловой
• "动力矩" 俄文翻译 :    pinyin:dònglìjǔфиз. динамический момент
• "动力站" 俄文翻译 :    pinyin:dònglìzhànсиловая станция
• "动力计" 俄文翻译 :    Динамометр
• "劳动力" 俄文翻译 :    [láodònglì] 1) рабочая сила; рабочие руки 2) трудоспособность 丧失劳动力 [sàngshī láodònglì] — потерять [утратить] трудоспособность
• "原动力" 俄文翻译 :    [yuándònglì] прям., перен. движущая сила
• "混合办法" 俄文翻译 :    комплексный подход
• "混合剂" 俄文翻译 :    pinyin:hùnhéjìсмесь

• 比如，为节约能源，中国正在执行严格的车辆油耗标准，并鼓励改用混合动力车辆。
  Например, в Китае принимаются строгие стандарты топливной экономичности автомобилей в целях экономии энергоносителей и поощрения к переходу на гибридные автомобили.
• 在北美部分地区，政府为使用混合动力车和发展清洁技术提供了奖励，以创造对环境更加友好的节能运输方式。
  В некоторых регионах Северной Америки государственные органы стимулируют использование автотранспортных средств с гибридным приводом и разработку экологически чистых технологий в стремлении создать экологически более безопасные и энергоэффективные виды транспорта.
• 近年来，越来越多的机动车辆制造商宣布计划或已开始生产销售混合动力车和插电式电动车，主要用于城市地区。
  В последние годы все большее число автомобилестроительных компаний объявляет о планах производства гибридных автомобилей и электромобилей или о начале такого производства, преимущественно для использования таких автомобилей в городах.

• 混合动力车的英语：hv hybrid vehicle
• 混合动力车的阿拉伯语：سيارة هجينة;