游记的俄文

• pinyin:yóujì
  путевые записки, описание путешествия; путешествие

• "漫游记" 俄文翻译 :    авант́юраприключениеприключ́ениепохождениеавантюраэскапада
• "西游记" 俄文翻译 :    путешествие на запад
• "寻梦环游记" 俄文翻译 :    Тайна Коко
• "马可·波罗游记" 俄文翻译 :    Книга чудес света
• "恰尔德·哈罗尔德游记" 俄文翻译 :    Паломничество Чайльд-Гарольда
• "长春真人西游记" 俄文翻译 :    Чанчунь си-ю цзи
• "国际旅游记者和作家联合会" 俄文翻译 :    международная федерация журналистов и писателей по вопросам туризма
• "游言" 俄文翻译 :    pinyin:yóuyánпустые слова, болтовня; сплетни
• "游览车" 俄文翻译 :    фаэтон
• "游说" 俄文翻译 :    pinyin:yóushuì1) странствовать и заниматься проповедями (напр. о монахах)2) посетить и убедить (кого-л. в чём-л.); идти с советом (к кому-л.)
• "游览解说员" 俄文翻译 :    гид
• "游说团体" 俄文翻译 :    лобби
• "游览者" 俄文翻译 :    pinyin:yóulǎnzheэкскурсант; турист
• "游说集团" 俄文翻译 :    ло́бби
• "游览的" 俄文翻译 :    экскурсионный
• "游谈" 俄文翻译 :    pinyin:yóután1) странствовать с проповедью своего учения2) забавляться разговорами (беседой); вести досужий разговор; балагурить; болтать (попусту); легкомысленная болтовня

• 《悠游记忆的国度》，时报文化。
  «Культурный досуг и проблемы презентации», Время Новостей.
• [后後]又推出资料篇《富岳幻游记》。
  Затем снова возглавил информационное агентство «Интерфакс»).
• 人物灵感为《封神榜》、《西游记》中的杨戬。
  Человек познает законы наследственности, Глава в сб.
• 1993年，伦德伯格出版了游记《西伯利亚人》，讲述了她在西伯利亚四个月间的见闻。
  В 1993 году вышла её книга «Sibirien» с отчётом о четырёхмесячном пребывании в Сибири.
• （康熙）陈鼎《黔游记》云：“梵净山（金顶），高数千仞，有古刹六，春日进香者，日以千计。
  Как стена, ограждает он войско своё, он — щит его в день сражения; в стрельбе из лука не ведает он соперников, отважнее он сотни тысяч воинов.

• 游记的泰文
• 游记的英语：travel notes; travels
• 游记的法语：名 récit de voyage;journal de voyage
• 游记的日语：旅行記.
• 游记的韩语：[명사] 여행기. 格列佛游记; 〈서적〉 걸리버 여행기
• 游记的阿拉伯语：تصنيف:أدب الرحلات;
• 游记什么意思：yóujì 记述游览经历的文章。