湮没的俄文

• pinyin:yānmò
  1) затонуть; быть затопленным (также обр. в знач.: быть скрытым, лежать в безвестности)
  2) гибнуть, хиреть (о чём-л. хорошем, полезном)

• "湮没无闻" 俄文翻译 :    pinyin:yānmòwúwénкак в воду кануть; пропасть бесследно (безвестно); погибнуть; пропавший, бесследно исчезнувший
• "上古卷轴iv:湮没" 俄文翻译 :    the elder scrolls iv: oblivion
• "湮沉" 俄文翻译 :    pinyin:yīnchén1) погружаться в воду, тонуть, кануть2) терпеть неудачу; фиаско
• "湮水纸" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshuǐzhǐпромокательная бумага
• "湮殄" 俄文翻译 :    pinyin:yīntiǎnпропадать; погибать, исчезать
• "湮沦" 俄文翻译 :    pinyin:yīnlúnтонуть; гибнуть; затопленный, погибший, канувший в воду
• "湮替" 俄文翻译 :    pinyin:yīntìсм. 堙替
• "湮湿" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshī1) отсыревать, намокать; мокрый, намокший, отсыревший2) намачивать, пропитывать; увлажнять
• "湮晦" 俄文翻译 :    pinyin:yīnhuìисчезать, теряться из вида; кануть в небытие; исчезновение, погибель
• "湮灭" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnmiè1) затонуть; исчезнуть, погибнуть; затонувший, погибший2) уничтожать, ликвидировать; затапливать; уничтожение, гибель

• 首次确定了电子偶素湮没伽马射线的辐射来源。
  Впервые локализованы источники, излучающие в аннигиляционной гамма-линии позитрония.
• 在正电子湮没伽马射线中还发现了几个新的辐射源。
  Впервые локализованы источники, излучающие в аннигиляционной гамма-линии позитрония.
• 55．然而，妨害安宁仍然“湮没在无法圈定的不确定性”中。
  Однако понятие "ньюснс" остается "весьма и весьма неопределенным".
• 去年的安排并不意味着使核裁军问题永远处于湮没无闻的状态。
  Прошлогодняя договоренность не означала, что следует постоянно держать проблему ядерного разоружения в состоянии неопределенности.
• 77 世界各国的农民越来越有可能被湮没在公司垄断的做法中。
  Фермерские хозяйства во всем мире все больше сталкиваются с угрозой вытеснения корпоративными монополиями.
• 此外，来文人坚称，罕有人根据这一程序提出请求，以免母亲的姓湮没。
  Кроме того, авторы утверждают, что ходатайства в соответствии с этой процедурой редко подаются с целью сохранения материнской фамилии.
• 根据一些记载来看，这本书大概一直流行到清初以[后後]才渐趋湮没失传。
  Возможно, именно после этого похищения книга потеряла ряд страниц из своего начала и конца.
• 在格林纳达，一个弱小但具有活力的国家的发展进步在大约几小时内就被湮没。
  В Гренаде всего за несколько часов результаты развития маленького, но активного государства были сведены на нет.
• 人们还不知道国际统计界愿意使没有提供起初预期那么多结果的方案湮没无闻。
  Международные статистические круги никогда не стремились предать забвению программы, которые дают меньше, чем первоначально ожидалось от них.
• 有时候，信息被湮没在内容繁复的网站中，限制了这种报告对内和对外的作用。
  В некоторых случаях информация скрывается на сложно составленных вебсайтах, что значительно снижает эффективность как внутренней, так и внешней отчетности.

• 湮没的泰文
• 湮没的英语：1.(埋没) fall into oblivion; be neglected; be forgotten 短语和例子 幸免湮没 be rescued from oblivion
• 湮没的法语：ensevelir
• 湮没的日语：〈書〉うずもれる. 湮没无闻／（人材が）世に知られずうずもれる. 湮没才智 cáizhì ／才能がうずもれる.
• 湮没的韩语：[동사] (1)☞[湮灭] (2)〈물리〉 소멸하다. 湮没光子; 소멸 광자
• 湮没的阿拉伯语：يزيل;
• 湮没什么意思：yānmò 埋没：～无闻。