源地区的俄文

• "совокупность источников загрязнения
  исходный район
  очаг

• "发源地" 俄文翻译 :    [fāyuándì] исток; перен. очаг; истоки (напр., цивилизации)
• "水源地" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐyuándìводозабор
• "策源地" 俄文翻译 :    [cèyuándì] истоки; очаг 战争策源地 [zhànzhēng cèyuándì] — очаг войны
• "震源地" 俄文翻译 :    pinyin:zhènyuàndiгеол. гипоцентр, очаг землетрясения
• "地区" 俄文翻译 :    [dìqū] район; зона; регион; региональный 地区性 [dìqūxìng] — региональный
• "圣地 (地区)" 俄文翻译 :    Святая земля
• "地区党" 俄文翻译 :    Партия регионов
• "地区性" 俄文翻译 :    pinyin:dìqūxìngрегиональность, региональный характер
• "地区的" 俄文翻译 :    окружнойрайонный
• "小地区" 俄文翻译 :    микрорайон
• "新地区" 俄文翻译 :    Уусимаа
• "朝鲜 (地区)" 俄文翻译 :    Корея
• "肯彭 (地区)" 俄文翻译 :    Де-Кемпен
• "荷兰 (地区)" 俄文翻译 :    Голландия (историческая область)
• "萨米 (地区)" 俄文翻译 :    Лапландия
• "阿登 (地区)" 俄文翻译 :    Арденны (горы)
• "45号地区" 俄文翻译 :    В квадрате 45
• "七河地区" 俄文翻译 :    Семиречье
• "不稳定地区" 俄文翻译 :    настабильный районвзрывоопасная зона
• "东北地区 (加纳)" 俄文翻译 :    Верхняя Восточная область
• "东部地区" 俄文翻译 :    Восточная область
• "东部地区 (加纳)" 俄文翻译 :    Восточная область (Гана)
• "中东地区" 俄文翻译 :    средний восток
• "中海岸地区" 俄文翻译 :    Сентрал-Кост
• "源图" 俄文翻译 :    увеличенная часть карты
• "源发现" 俄文翻译 :    обнаружение веб-каналов

• 亚洲扮演着来源地区和目的地区的双重角色。
  Азия является в равной мере и регионом происхождения, и регионом назначения.
• 在北冰洋检测到了与来源地区相比特别高浓度的甲型六氯环乙烷。
  Особенно высокие концентрации по сравнению с регионами-источниками наблюдаются в Северном Ледовитом океане.
• 在北冰洋检测到了与来源地区相比特别高浓度的甲型六氯环乙烷。
  Особенно высокие концентрации по сравнению с регионамиисточниками наблюдаются в Северном Ледовитом океане.
• 根据上述调查中查明的县，需要制定长期的起源地区发展计划。
  На основе указанных в вышеупомянутом обследовании округов должен быть разработан долгосрочный план развития подобных районов.
• 本组织还参与了西非国家经济共同体水资源地区观察站的成立工作。
  Она также организовала создание Региональной обсерватории воды Экономического сообщества государств Западной Африки.
• 在北冰洋检测到了与来源地区相比特别高浓度的甲型六氯环己烷（见表2）。
  Особенно высокие концентрации по сравнению с регионами-источниками наблюдались в Северном Ледовитом океане (см.
• 在这方面，需要成立更多的危机中心，尤其是在贩卖妇女的主要来源地区。
  В этой связи необходимо открыть больше кризисных центров, особенно в районах, признанных основными источниками торговли людьми.
• 因此，政府认为，需要做出重大努力查明和开发此种易受伤害的起源地区。
  В этой связи правительство считает, что необходимо предпринять серьезные усилия по выявлению и развитию таких неблагополучных районов.
• 在北冰洋检测到了与来源地区相比特别高浓度的甲型六氯环己烷（见表2）。
  Особенно высокие концентрации по сравнению с регионамиисточниками наблюдались в Северном Ледовитом океане (см. таблицу 2).
• 政府将此作为紧急事项之一，向流离失所者提供救助，并保障其返回来源地区。
  В связи с этим правительство предприняло срочные меры по оказанию им помощи и обеспечению их возвращения в районы происхождения.

• 源地区的英语：source area
• 源地区的法语：région d’origine région source région émettrice
• 源地区的阿拉伯语：منطقة المصدر;